Soberba

Soberbia

Soberba

Todo bien, mientras estamos en la cimaTudo bem, enquanto estamos por cima
como ángeles mirando a los mortalescomo anjos olhando os mortais
Sin sopesar los pros y los contrasSem pesarmos os prós e os contras
como niños en un juego de fantasíacomo crianças num faz de contas

¿Cómo sabré si es lo correcto?Como vou saber se é o certo
incluso si mi vida es un libro abiertomesmo que minha vida seja um livro aberto
Y algunas páginas siempre están en blancoE algumas páginas estejam sempre em branco
créeme, solo estoy siendo sinceroacredite eu só estou sendo franco

No quería que terminara asíEu não queria que acabasse assim
¿Quién sanará mis alas y hará algo por mí?Quem vai curar minhas asas e fazer algo por mim
Al permitirme subir al cieloAo me deixar subir ao céu?
Viví como un juez, muriendo como un reoVivi como um juiz, morrendo como um réu

Prisión perpetua en mi pecho y no te liberaréPrisão perpétua no meu peito e eu não vou te libertar
La imagen y semejanza solo refuerzanA imagem e semelhança só reforçam
los recuerdos que un día solo me hicieron lloraras lembranças que um dia só me fez chorar

El cielo está de fiesta y aquí nadie se acuerda de míO céu está em festa e aqui ninguém lembra de mim
Si aún no ha funcionado es porque no ha llegado al finalSe ainda não deu certo é porque não chegou ao fim
Cerraron las puertas en mi cara y no pude entrarBateram as portas na minha cara e eu não tive como entrar
El amor es algo raro, quien lo tenga, que lo deje pasarAmor é coisa rara, quem tiver deixa passar