Tributo ao Vinho

Tributo al Vino

Tributo ao Vinho

Mañana desgraciada, el sol está ahí de nuevoManhã desgraçada o sol ta aí de novo
Y yo aquí con un vacío en las manosE eu aqui com um vazio nas mãos
Sin ti, mi mundo se detiene y yoSem você o meu mundo pára e eu
Me despierto sin un centavo...Acordo sem nenhum tostão...
Contigo puedo volarCom você eu posso voar
Sin ti, me estrello contra el sueloSem você dou com a cara no chão
Dolor de cabezaDor de cabeça
Señal de la resacaSinal da manguaça
Mi copa vacíaMeu copo vazio
Llena de soledadCheio de solidão

No puedo seguir así de esta maneraNão posso mais ficar assim desse jeito
Quiero levantarme (Son las diez de la mañana)Quero levantar ( São dez da manhã)
Sin mi vino me siento soloSem meu vinho me sinto sozinho
Que nadie me vea ni me vengaQue ninguém me veja nem me vem
Con cerveza...Com cerveja...

Voy arrastrándome hasta la neveraVou rastejando até a geladeira
Que se convirtió en la cárcel de mi garrafónQue virou a cadeia do meu garrafão
Pero con mi vino me pongo contentoMas com meu vinho fico alegrinho
Sonriendo soloSorrindo sozinho
Caído en el suelo (BIS)Caído no chão (BIS)