Lupinus No Komori Uta

Canción de Cuna de Lupinus

Lupinus No Komori Uta

Pequeñas palmas de las manos
ちっちゃな手のひらは
chicchana tenohira wa
Flores de nemófila
ネモフィラの花
nemofira no hana
Mejillas regordetas
ぷっくりほっぺたは
pukkuri hoppeta wa
Capullos de erica
エリカのつぼみ
erika no tsubomi
Como pestañas cálidas
あたたかい春の
atatakai haru no
De una brisa primaveral
そよかぜみたいなまつげ
soyokaze mitai na matsuge

Es hora de dormir
さあ おやすみの時間だよ
sā oyasumi no jikan da yo
Para convertirte en una dama encantadora
すてきなレディになる
sutekina redi ni naru
Quiero que sueñes
ゆめを見てほしいよ
yume wo mite hoshii yo

En brazos tranquilos
すやすや腕の中
suyasuya ude no naka
Una linda cara durmiendo
かわいい寝顔
kawaii negao
Quiero protegerla siempre
守りたい ずっと
mamoritai zutto
Suavemente como una flor de lupino
ルピナスの花のように そっと
rupinasu no hana no yō ni sotto