Viejoven

Oudjongen

Viejoven

Ik weet niet of ik je naar een feest moet brengenNo sabría si llevarte a un botellón
Ik weet niet of ik je naar Benidorm moet nemenNo sabría si llevarte a Benidorm
Met de ouwe lullenCon los yayos

Toen je je eerste communie deedCuando hiciste la primera comunión
Leek je op Baby Jane in een nachthemdParecías Baby Jane en camisón

Je trekken zijn van een oudere vrouwTus facciones son de mujer mayor
En ze maken me verlangend naar liefdeY me hacen tener ganas de amor
De HanekeLa de Haneke

De wetenschap zal je mutatie bestuderenLa ciencia estudiará tu mutación
Ze geven je naam aan een infectieLe pondrán tu nombre a una infección
Wat een domperQué bajón

Want je bent oudjongenPorque eres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Jij bent oudjongenTú eres viejoven

Je was een oma sinds je tien wasEres una abuela desde que tenías diez
En jullie gingen van kindertijd naar ouderdomY pasasteis de la infancia a la vejez
Jij en Paul McCartneyTú y Paul McCartney

Die Lansbury-stijl, de Miss Marple-lookEse Lansbury style, el Miss Marple look
Moederkoningin die door het instituut wandeltReina madre de paseo por el institut
Maar dan als een oudePero en vieja

Want je bent oudjongenPorque eres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Jij bent oudjongenTú eres viejoven

Van binnen cheerleader en van buiten MatusalemsPor dentro cheerleader y por fuera Matusalén
Tegenstrijdig als een Roemeense in ParijsContradictoria como una rumana parisién
NonagenairNonagenaria

Je lijkt al dertig jaar zeventig te zijnLlevas treinta años pareciendo que tienes setenta años
Van deze hoek zie je er zo lelijk uitDesde este ángulo estás tan feapa
Zo lelijk en zo mooiTan fea y tan guapa

Op je ID leek je slank maar je was dikEn tu DNI parecías delgada pero estabas gorda
DikDelgorda
Fijne nek, gitaarlichaamCuello fino, cuerpo guitarra
Monster, mooiMonstruo, guapa
En verwelkte efebeY efeba ajada

Want je bent oudjongenPorque eres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Jij bent oudjongenTú eres viejoven
Want je bent oudjongenPorque eres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Je bent oudjongenEres viejoven
Jij bent oudjongenTú eres viejoven

Oud, oud, oud, oudViejo, viejo, viejo, viejo
Oud, oud, oud, oudViejo, viejo, viejo, viejo
Oud, oud, oud, oudViejo, viejo, viejo, viejo
Oud, oudViejo, viejo
OudjongenViejoven