Vuelvo

I'm Back

Vuelvo

"I became the disguise,"Me fui volviendo el disfraz,
The absurd grimace of my voiceLa mueca absurda de mi voz
Night after night, rush after rush"Noche tras noche, prisa tras prisa"

Sometimes I believe in my truthA veces creo en mi verdad
Sometimes I feel like I'm not hereA veces siento que no estoy
Like they punish… the goodbyesComo castigan… las despedidas

I'm just another dream in this citySoy otro sueño en esta ciudad
I keep moving forward even if it hurtsVoy para el frente aunque duela
So much in your eyes! So much left!Tanto en tus ojos! Tanto que queda!

There’s no miracle, no god, that wants to buy…No hay milagro, ni dios, que quiera comprar…
Nor the eternal mockery of realityNi la burla eterna de la realidad

I learned from this placeAprendí de este lugar
That life is just a breathQue es un soplo la vida
That twenty years is nothingQue veinte años no es nada
And feverishly my gaze... searches for you and names you!Y febril mi mirada... te busca y te nombra!

I became the disguiseMe fui volviendo el disfraz
The absurd grimace of my voiceLa mueca absurda de mi voz
Night after night, rush after rushNoche tras noche, prisa tras prisa

I learned quickly how to sinkAprendí pronto a naufragar
To always raise the stakes!A subir siempre la apuesta!
Even if it hurts, even if I get lostAunque me duela, aunque me pierda

There’s no miracle, no god, that wants to buy…No hay milagro, ni dios, que quiera comprar…
Nor the eternal mockery of realityNi la burla eterna de la realidad

I learned from this placeAprendí de este lugar
That life is just a breathQue es un soplo la vida
That twenty years is nothingQue veinte años no es nada
And feverishly my gaze… searches for you and names you!Y febril mi mirada… te busca y te nombra!

There’s no forgiveness, no god, that wants to buy…No hay perdón, ni dios, que quiera comprar…
There’s no more faith, no law, no yesterday, in my walk!No hay mas fe, ni ley, ni ayer, en mi andar!

I learned from this placeAprendí de este lugar
That life is just a breathQue es un soplo la vida
That twenty years is nothingQue veinte años no es nada
And feverishly my gaze... searches for you and names you!Y febril mi mirada... te busca y te nombra!