Crash the party

Arruinar la fiesta

Crash the party

No eres la chica más bonita de la ciudadYou're not the prettiest girl in town
No soy el único chico con ropa elegante y ceño solemneI'm not the only boy with solid clothes and solemn frown
Así que al diablo con los enamoradosSo to hell with valentines
Al diablo con el perfumeTo hell with perfume
Al diablo con los chocolates, los picnics y las canciones de SinatraTo hell with chocolates and picnics and Sinatra tunes
Mientras el resto de las chicas se ahogan en rosas y canciones que él componeAs far as rest of the girls are drowning in roses and songs he composes
Y mientras el resto de los chicos están todos intentandoAnd while the rest of the guys are all trying
Intentando tantoAll trying so hard

Oh chica, vamos a arruinar una fiestaOh girl lets a crash party
El Dorado en el céspedEl Dorado on the lawn
¡hey hey hey!hey hey hey!
Vamos a quemar agujeros en las alfombrasLet's burn holes in the carpets
Tomar un trago en esta mesa de linóleoTake a shot at this linoleum tabletop
¡Toda la noche!All night long!

No soy muy sutilI'm not so good with subtlety
No dirías que soy el epítome de la urbanidadYou wouldn't say that I'm the picture of urbanity
Nunca he creído mucho en la sutileza, cortesía, caballerosidad, galantería o en todas esas joyas inútilesNever put much stock in suavity, courtesy, chivalry, gallantry or all that useless jewelry
Y mientras el resto de las chicasAnd while the rest of the girls
Suspiran por negarte y te sonríen cortésmenteYou?ll sigh for deny you and smile at you politely
Y mientras el resto de los chicos están todos intentandoAnd while the rest of the guys are all trying
Oh, están intentando tantoOh, they're trying so hard

Oh chica, vamos a arruinar una fiestaOh girl lets crash a party
El Dorado en el céspedEl Dorado on the lawn
¡hey hey hey!hey hey hey!
Vamos a quemar agujeros en la alfombraLet's burn holes in the carpet
Tomar un trago en esta mesa de linóleoTake a shot at this linoleum tabletop
¡hey hey hey!hey hey hey!
Toda la nocheAll night long
Toda la nocheAll night long
Vamos a arruinar una fiestaLet's crash a party
Toda la nocheAll night long
VamosLet's go
¡Toda la noche!All night long!