A Stone Only Rolls Downhill

Una piedra solo rueda cuesta abajo

A Stone Only Rolls Downhill

Desearía poder decir que todo estará bienI wish I could say it would all be all right
(Estará todo bien)(It'll all be all right)
Desearía poder decirte que todo estará bienI wish I could tell you it would all be fine
(Estará todo bien)(It'll all be just fine)

Pero una piedra solo rueda cuesta abajoBut a stone only rolls downhill
Y estas cosasAnd these things
Serán lo que seránThey'll be what they will
Lo que seránWhat they will

Pronto mirarás desde tu atalayaSomeday soon you'll look out from your hilltop perch
Tu corazón desgastado de intentar entender la curvaYour heart worn out from trying to make sense of the arc
Que solo se dobla en una direcciónWhich only bends one way
Y con razón temerosoAnd you rightly afraid
No parece ser el camino que pensábamosIt don't seem to be the way that we thought

Y desearía poder decir que todo estará bienAnd I wish I could say it would all be all right
(Estará todo bien)(It'll all be all right)
Desearía poder decirte que todo estará bienI wish I could tell you it would all be fine
(Estará todo bien)(It'll all be just fine)

Pero una piedra solo rueda cuesta abajoBut a stone only rolls downhill
Y estas cosasAnd these things
Serán lo que seránThey'll be what they will
Lo que seránWhat they will

Y oh, la inerciaAnd oh the inertia
De nuestra voraz marca de avariciaOf our ravenous brand of avarice
De nuestro egoísmoOf our selfishness
Era simplemente demasiadoIt was just too much
Para superarTo overcome
Ahora estamos desbordadosNow we're overrun

Y desearía poder decir que todo estará bienAnd I wish I could say it would all be all right
(Estará todo bien)(It'll all be all right)
Desearía poder decirte que todo estará bienI wish I could tell you it would all be fine
(Estará todo bien)(It'll all be just fine)
Oh, cuánto desearía poder decirte que todo estará bienOh how I wish that I could tell you it would be all right
(Y desearía poder decir que todo estará bien)(And I wish I could say it would all be all right)
Poder decirte que todo estará bien, que se resolveráCould tell you it'll all be fine, it'll work out
(Desearía poder decirte que todo estará bien)(I wish I could tell you it would all be fine)
Oh, cuánto desearía poder decirte que todo estará bienOh how I wish I could tell you it'll all be fine
(Estará todo bien)(It'll all be just fine)
Oh, cuánto desearía poder decirte que todo estará bienOh how I wish that I could tell you it would be all right
(Y desearía poder decir que todo estará bien)(And I wish I could say it would all be all right)
Poder decirte que todo estará bien, que se resolveráCould tell you it'll all be fine, it'll work out
(Desearía poder decirte que todo estará bien)(I wish I could tell you it would all be fine)
Oh, cuánto desearía poder decirte que todo estará bienOh how I wish I could tell you it'll all be fine
(Estará todo bien)(It'll all be just fine)
Estará todo bienIt'll all be just fine