Rats & Spit

Ratas y Escupitajos

Rats & Spit

Me siento en mi escritorio y pienso en cosas para escribirI sit at my desk and think of things to write
Pero no son palabras, son pequeñas ratasBut they're not words they're little rats
Arrastro con ellas a través de las grietas en el pavimentoI crawl with them through the cracks in the pavement
Hemos encontrado formas de salir adelanteWe've found ways of getting through

SoloAlone
Con relojes que hacen tic-tac en mi cabezaWith ticking clocks in my head
Estamos al teléfonoWe're on the phone
Y sonriendo con cada mentiraAnd smiling with my every lie

Atrincherado en el asbestoLodged in the asbestos
Con mis sucias ratitasWith my dirty little rats
Encontré la palabra que estaba buscandoI found the word that I've been looking for
(Pero la olvidé así que todo esto es)(But I forgot so all this it's)
Y cuando regrese, te haré saber cómo fueron las cosasAnd when I get back, I will let you know how things went

SoloAlone
Con relojes que hacen tic-tac en mi cabezaWith ticking clocks in my head
Estamos al teléfonoWe're on the phone
Y sonriendo con cada mentiraAnd smiling with my every lie

Estoy diciendo mentiras (solo)I'm telling lies (alone)
Estoy diciendo mentiras (solo)I'm telling lies (alone)
Estoy diciendo mentirasI'm telling lies
Estoy diciendoI'm telling

SoloAlone
Con relojes que hacen tic-tac en mi cabezaWith ticking clocks in my head
Estamos al teléfonoWe're on the phone
Y sonriendo con cada mentiraAnd smiling with my every lie

Dejé mi bicicleta afuera por tanto tiempo, se oxidó; ahora no se puede montarI left my bike outside so long, it rusted; now it won't ride
Todas esas cosas que dije que haría, prometí (prometí), supongo que mentíAll those things I said I'd do I promised (I promised), I guess I lied
Y las ratas estoy seguro de que están muertas (todo está muerto); las he enterrado a seis pies bajo tierraAnd the rats I'm sure they're dead (everything is dead); I've packed them six feet under
Emergiendo como agua, como escupitajoSurfacing like water, like spit