Lügenhits

Éxitos de mentiras

Lügenhits

Este camino no será fácilDieser Weg wird kein leichter sein
Pero se volverá más difícil si crees en élDoch er wird schwerer werden, wenn du an ihn glaubst
¿Dónde está la estrella que lleva tu nombre?Wo ist der Stern, der deinen Namen trägt
Cuando miras triste el cielo al atardecerWenn du traurig in den Abendhimmel schaust?

¡Los milagros siempre existen!Wunder gibt es immer wieder!
¡Los milagros nunca existen para ti, lamentablemente!Wunder gibt es leider nie für dich!
¿Qué pasa con estas cancionesWas ist bloß mit diesen Liedern
Donde alguien cumple lo que promete alguna vez?Wo jemand auch mal hält, was er verspricht?

Les diste todoDu hast ihnen alles gegeben
Les juraste amorIhnen Liebe geschwor'n
Por un poco de calor corporalFür ein bisschen Körperwärme
Te congelaste frente al backstageVor dem Backstage gefror'n

Sus líneas tatuadasIhre Zeilen tätowiert
Ahora estás arruinado por la mercancíaJetzt bist du pleite vom Merch
Lo sientoTut mir Leid
Ahora debo destruir tu visión del mundoJetzt muss ich leider dein Weltbild zerstör'n

¿Dónde está Helene cuando la necesitas?Wo ist Helene, wenn du sie gerade brauchst?
¡Dímelo, dímelo ahora!Sag's mir, Sag's jetzt!
¿Veo una lágrima cuando te miras en el espejo?Seh' ich da 'ne Träne, wenn du in den Spiegel schaust?
¡Dímelo! ¿Qué pasa ahora?Sag's mir! Was jetzt?
¿Dónde está Helene cuando la necesitas?Wo ist Helene, wenn du sie gerade brauchst?
¿Dónde está esa sensación en el estómago que nunca olvidas?Wo ist das Kribbeln im Bauch, das man nie mehr vergisst?
Tus moléculas bailan -Deine Moleküle tanzen -
Nunca más para tiNie mehr für dich

Todo esto son solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Das sind doch alles nur noch Lügenhits (Lügenhits)
Música alemana - solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Deutsche Musik - nur noch Lügenhits (Lügenhits)
No seas ingenuo, te están mintiendoSei nicht naiv, sie belügen dich
Éxitos de mentirasLügenhits

Así es como van los alemanesSo geh'n die Deutschen
Una canción alemana es asíEin deutscher Song geht so
Sí, he aprendido esoJa, ich habe das gelernt
Sí, también soy un idiota especializadoJa, auch ich bin Fachidiot

Esto es limbo con claseDas ist Limbo mit Niveau
Sí, somos los chicosJa, wir sind die Kids
Solo sabemos mentir bienWir können nur gut lügen
No, no podemos hacer éxitosNein, wir können keine Hits

Todo esto es solo robadoDas ist alles nur geklaut
Los Príncipes tenían razónDie Prinzen hatten Recht
La música está en el aireMusik liegt in der Luft
¿Dónde está Dieter Thomas Heck?Wo ist Dieter Thomas Heck?

Nunca has visto nubes lilaLila Wolken nie geseh'n
¡Solo las conoces por Purple Haze!Die kennst du nur von Purple Haze!
Incluso los médicos no pueden ayudarAuch die Ärzte könn' nicht helfen
¡Chico, todo es falso!Junge, alles nur noch Fake!

¿Dónde está Helene cuando la necesitas?Wo ist Helene, wenn du sie gerade brauchst?
¡Dímelo, dímelo ahora!Sag's mir, Sag's jetzt!
¿Veo una lágrima cuando te miras en el espejo?Seh' ich da 'ne Träne, wenn du in den Spiegel schaust?
¡Dímelo! ¿Qué pasa ahora?Sag's mir! Was jetzt?
¿Dónde está Helene cuando la necesitas?Wo ist Helene, wenn du sie gerade brauchst?
¿Dónde está esa sensación en el estómago que nunca olvidas?Wo ist das Kribbeln im Bauch, das man nie mehr vergisst?
Tus moléculas bailan -Deine Moleküle tanzen -
Nunca más para tiNie mehr für dich

Todo esto son solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Das sind doch alles nur noch Lügenhits (Lügenhits)
Música alemana - solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Deutsche Musik - nur noch Lügenhits (Lügenhits)
No seas ingenuo, te están mintiendoSei nicht naiv, sie belügen dich
Éxitos de mentirasLügenhits

¿Dónde está Helene cuando la necesitas?Wo ist Helene, wenn du sie gerade brauchst?
¿Dónde está esa sensación en el estómago que nunca olvidas?Wo ist das Kribbeln im Bauch, das man nie mehr vergisst?
Tus moléculas bailan -Deine Moleküle tanzen -
Nunca más para tiNie mehr für dich

Todo esto son solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Das sind doch alles nur noch Lügenhits (Lügenhits)
Música alemana - solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Deutsche Musik - nur noch Lügenhits (Lügenhits)
No seas ingenuo, te están mintiendoSei nicht naiv, sie belügen dich
Éxitos de mentirasLügenhits

Todo son solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Alles nur noch Lügenhits (Lügenhits)
Música alemana - solo éxitos de mentiras (éxitos de mentiras)Deutsche Musik - nur noch Lügenhits (Lügenhits)
No seas ingenuo, te están mintiendoSei nicht naiv, sie belügen dich
Éxitos de mentirasLügenhits