Carnificina (Marvel Comics) - Carnificina Absoluta

Carnage (Marvel Comics) - Absolute Carnage

Carnificina (Marvel Comics) - Carnificina Absoluta

La muerte vino a mí en mi nacimientoA morte veio até mim no meu nascimento
Fui arrojado al infierno y por un breve momento me viFui jogado no inferno e por um breve momento me vi
Dentro de un lugar demasiado oscuroDentro de um lugar escuro demais
Tuve miedo sin esperanza, renacíEu tive medo sem esperança eu renasci

Siempre me pregunté si tenía algo malSempre me questionei se eu tinha algo errado
Veía a la gente dentro de una prisiónEu via as pessoas dentro de uma prisão
Quiero liberarlosEu quero então liberta-los
Aunque tenga que ensuciarme las manosNem que eu precise sujar minhas mãos

Mi madre fue la primera en la escaleraMinha mãe foi a primeira da escada
Empujé a la maldita abuelaEu empurrei a porra da vovó
Me fascina, enviado al orfanatoIsso me fascina, mandado pro orfanato
Y allí prendí fuego a todo, fue una verdadera carniceríaE lá botei fogo em tudo foi uma verdadeira carnificina

Dentro de la celda fue donde todo comenzóDentro da cela foi onde tudo começou
Eddie Brock escapó de la prisión dejando un rastro negroEddie Brock fugiu da prisão deixando um rastro negro
La simbiosis junto a Eddie se llamaba VenomA simbiose junto de Eddie se chamava Venom
La simbiosis con mi sangre emana un brillo rojoO simbiose com meu sangue emana um brilho vermelho

Carmesí, el peso de la locura mezclada con ser perfectoCarmesim o peso da loucura mesclada com ser perfeito
La evolución fue generada para manchar de sangre el mundo enteroA evolução foi gerada pra manchar de sangue o mundo inteiro
La simbiosis veneno de la humanidadA simbiose veneno da humanidade
Con la mente de un asesino en serieCom a mente de um serial killer
Genera una unión oscuraGera uma união obscura
Juntos somos unoJuntos nós somos um
Y hoy queremos carne, Carnage absolutoE hoje nós queremos carne, Carnificina absoluta

Para mí siempre ha existido vida después de la muertePra mim sempre existiu vida pós a morte e
Y no es en el espacio donde moriréNão é no espaço que eu irei morrer
Para cumplir el deseo de Knull, Carnage debe renacerPra conquistar o desejo de Knull Carnificina tem que renascer

Revivido con una sola misión, traer de vuelta a Dios KnullRevivido com apenas uma missão trazer de volta Deus Knull
Para luego llevar a cabo un exterminioPra então fazer um extermínio
Diles a todos que esta noche habrá una masacreDiga a todos que hoje a noite haverá uma chacina
Y que la sangre derramada es de quien se cruce en mi caminoE que o sangue derramado é de quem entrar no meu caminho

¿Cuánto tiempo, Eddie?Quanto tempo Eddie
Veo que sigues siendo débilVejo que ainda continua fraco
Tu conexión con Venom es solo una bromaEssa sua ligação com o Venom não passa de uma piada
Tu vida termina ahora, no sirve de nada huirSua vida acaba agora não adianta fugir
Te aplastaré, pero comparado conmigo eres una cucarachaVou te esmagar mas comparado a mim você é uma barata

Con un ejército de Carnage, la masacreCom exército Carnificina a chacina
Llega más temprano multiplicándoseChega mais cedo se multiplicando
Y poco a poco quiero ver el desesperoE aos poucos quero ver o desespero
¡Qué vergüenza, te aliaste con Spider-Man y nada cambió!Mas que vergonha se aliou ao aranha e nada mudou
¿Qué van a hacer luchando contra un ser superior?O que vão fazer lutando contra um ser superior?

No me importa cuántos tenga que matar para renacer a KnullEu não me importo de quantos tenho que matar pro renascer de Knull
Es necesario el recuento de muertes, quito la vida de milesÉ preciso a soma de mortes, eu tiro a vida de miles
Y toda tu corduraE toda a sua sanidade
Convirtiendo a esa araña en un simple títereTransformando essa aranha em um mero fantoche

Como un dragón, las alas se abrenComo um dragão as asas se abrem
Absorbiendo todas las vidas, ese poder se vuelve míoEntão absorvendo todas vidas tal poder se torna meu
La carnicería de hoy me convierte en un semidiósA carnificina de hoje me transforma num semi-Deus

Eddie, dime, ¿elegirías salvar a tu propio hijo?Eddie me diga você escolheria salvar seu próprio filho?
¿O prefieres dar tu vida para salvar al mundo entero?Ou prefere dar a vida pra salvar o mundo inteiro?
Independientemente de la respuesta, Knull renaceráIndependente da resposta Knull vai renascer
Y al final, manchará el mundo de rojoE no fim manchara o mundo de vermelho

Carmesí, el peso de la locura mezclada con el ser perfectoCarmesim o peso da loucura mesclada com o ser perfeito
La evolución fue generada para manchar de sangre el mundo enteroA evolução foi gerada pra manchar de sangue o mundo inteiro
La simbiosis veneno de la humanidadA simbiose veneno da humanidade
Con la mente de un asesino en serieCom a mente de um serial killer
Genera una unión oscuraGera uma união obscura
Juntos somos unoJuntos nos somos um
Y hoy queremos carne, Carnage absolutoE hoje nós queremos carne, Carnificina absoluta