Deadpool (Marvel Comics) - Mercenário Imortal

Deadpool (Marvel Comics) - Immortal Mercenary

Deadpool (Marvel Comics) - Mercenário Imortal

Let’s goVamo lá
I’m here, kicking the door downCheguei, batendo com o pé na porta
Sit in your chair, I’m gonna tell you a storySenta na tua cadeira, que eu vou te contar uma história

About when I decided to do things my way!De quando eu decidi resolver tudo do meu jeito!
You don’t know, but I’ve already wiped out the whole multiverseVocê não sabe mais eu já matei o multiverso inteiro

They’re calling me crazy!Tão me chamando de louco!
I’m more of a chatterboxTô mais pra um tagarela
And it was in a loony binE foi dentro de um hospício
That all this shit went downQue aconteceu toda merda
Here we have a doctor who wants to treat myAqui temos um doutor que quer tratar da minha
Madness!Loucura!
In the end, it didn’t amount to anything!No fim de tudo não deu em nada!
I killed that son of a bitch!Eu matei o filha da put-ahn!

I think I’m hearing voicesEu acho que tô ouvindo vozes
Telling me to kill all the heroesFalando pra eu matar todos os heróis
What a dumb idea!Que ideia boba!
I’m not doing that shitEu não vou fazer essa merda
I just want to fuck it all upEu quero é que se foda
I don’t just want to kill the heroesEu não quero matar só os heróis
I’m gonna take out the whole damn thing!Eu vou matar a porra toda!

Fantastically, I’ll take out the Fantastic Four!Fantasticamente o quarteto fantástico, eu mato!
Stretched out like a piece of shit is Mr. FantasticEsticado que nem bosta ficou o Senhor Elástico
The Human Torch got stressedO Tocha Humano se estressou
Lost his head, what a loser!Perdeu a cabeça vacilão!
Invisible Woman fell so hardMulher Invisível gamou tanto
That she even lost her heartQue até perdeu o coração

Hey, hey, you there!Ei, ei, você aí!
I see you’re enjoying watching this massacre of mineTô vendo que tá gostando de assistir essa minha chacina
A cut to the neckUm corte no pescoço
I took care of the nosy security guard!Eu dei um fim no bisbilhoteiro do vigia!

Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, DeadpoolDead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Deadpool
Sit tight, I’m gonna tell you an unbelievable storySenta que eu vou contar uma história inacreditável

Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, DeadpoolDead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Deadpool
Chopped up heroPicadinho de herói
From the whole Marvel universe!De todo universo Marvel!

It’s gonna rain bullets on those sons of bitchesVai chover bala na cara dos filha da puta
I’m making a mess that’s way out of the ordinaryTô fazendo uma zona muito fora do normal
Welcome to my big universe of madnessBem-vindo ao meu grande universo de loucura

Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, DeadDead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead
The immortal mercenary!O mercenário imortal!

I’m going to crush that bugTô indo lá esmagar esse tal inseto
Who seems to love getting on my damn nervesQue parece que gosta de encher a porra do meu saco

Neighborhood friend, my ass! The famous Spider-ManAmigo da vizinhança é o caralho! O famoso Homem-Aranha
Looks like he turned into a brainless dudeParece que virou um homem desmiolado

Someone had to throw poison at the bug, right?Alguém tinha que tacar veneno no inseto né?
This massacre is a field of flowersEssa chacina tá sendo um mar de flores

Listen up, I’m only telling you guysEscuta aqui, eu vou contar só pra vocês
I’m thinking about killingTô pensando em matar
The Avengers!Os vingadores!

KaboomKaboom
Using Pym particlesUsando as partículas pym
I planted a bomb on those bastards’ set! Ha, ha, haBotei uma bomba no set dos desgraçados! Ha, ha, ha

Now it’s raining bits of heroAgora tá chovendo pedacinho de herói
It can’t beNão é possível
That I’m the only one finding this funnyQue só eu tô achando isso engraçado

You think being a God will stop you from dying?Acha que ser um Deus vai te impedir de morrer?
Crushed by your own hammer!Esmagado pelo próprio martelo!
Turned into mashed potatoes!Virou purê!

I tried to take on the big green guyEu fui tentar atacar o verdão
But I’ll have to wait for Banner, I don’t think I can handle the big guyMas vou ter que esperar o banner acho que não aguento o grandão
You know what I meanCê é que vocês me entendem

Now with the X-MenAgora com X-Men
Baldy, watch without stressCareca, assista sem estresse
I know this is plagiarismTô ligado que isso é plágio
But let the games begin!Mas que os jogos comecem!

Wolverine, your biggest mistake was trying to mess with me!Wolverine, seu maior erro foi tentar mexer comigo!
I chopped off this loser’s head, with major style!Cortei a cabeça desse broxa, com maior puta estilo!

Let’s hurry up and find the start of all this shit!Vamo logo encontrar o início de toda essa merda!

I’m tired of trying to solve other people’s problemsJá me cansei de tentar resolver os problemas dos outros
All by myself!E tudo sozinho!

And I thought it couldn’t get any worseE eu tava achando que não tinha como piorar
Until that skull showed upAté brotar essa caveira
Tried, tried to stop meTentou, tentou me parar
But turned into my little barbecueMas virou o meu churrasquinho

I’m so badass, fucking unshakeableEu sou tão pika, foda e inabalável
I knowEu sei
And maybe just a little, tiny bit of a son of a bitchE talvez um pouco, só um pouquinho filha da puta

Because now I’m gonna kill the creators ofPor que agora vou matar os criadores da
MarvelMarvel
And then it’s gonna be you!E depois vai ser você!
The one listening to this song!O que tá escutando a música!

Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, DeadpoolDead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Deadpool
Sit tight, I’m gonna tell you an unbelievable storySenta que eu vou contar uma história inacreditável

Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, DeadpoolDead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, Deadpool
Chopped up heroPicadinho de herói
From the whole Marvel universe!De todo universo Marvel!

It’s gonna rain bullets on those sons of bitchesVai chover bala na cara dos filha da puta
I’m making a mess that’s way out of the ordinaryTô fazendo uma zona muito fora do normal
Welcome to my big universe of madnessBem-vindo ao meu grande universo de loucura

Dead, Dead, Dead, Dead, Dead, DeadDead, Dead, Dead, Dead, Dead, Dead
The immortal mercenary!O mercenário imortal!