Garou (One Punch Man) - Um Monstro

Garou (One Punch Man) - Ein Monster

Garou (One Punch Man) - Um Monstro

Ich habe den Ruhm immer gehasst, dieser falschen HeldenEu sempre odiei a fama, desses falsos heróis
Mit ihrer beschissenen Ideologie, die mich ganz zerfrisstCom sua ideologia de merda e toda farsa me corrói
Ist das Falsche richtig? Ist das Richtige falsch?O Errado é certo? O Certo é errado?
Doch es ist nur eine Lüge, denn der Mensch ist verdorbenMas não passa de mentira, pois o ser humano é podre
Und hat kein Gerechtigkeitsgefühl, hab's nie verstanden seit ich klein warE não tem senso de justiça, nunca entendi desde pivete
Warum nur die Helden gewinnen, wer leidet, ist der, der nicht vergisstPorque só os heróis que vencem, quem sofre é quem não esquece
Wer zuschlägt, macht weiter, selbst der Mensch im SpiegelQuem bate segue em frente, mesmo humano no espelho
Ich sehe ein Monster reflektiert, also nennt michEu vejo um monstro reflete, então me chamem de
Garou, der Schrecken der Helden Rang SGarou, Terror de Herói Rank S

Wer wird aufgeben? Wer wird aufgeben?Qual foi vai arregar? Qual foi vai arregar?
Wer wird aufgeben? Wird aufgeben- geben- geben-Qual foi vai arregar? Vai arregar- ga- ga-
Deine Knie berührten den Boden (Boden!)Seus joelhos tocaram no chão (Chão!)
Und jetzt scheint es, als würdest du weinenE agora parece que tá em prantos
Offensichtlich hast du nicht verstanden, was ich bin (Bin!)Pelo visto não entendeu o que sou (Sou!)
Ich garantiere dir, was du siehst, ist nicht menschlich!Eu te garanto o que vê não é humano!

Rang S ist auf den Knien, wie schön, du bist der ErsteRank S tá de joelhos, que lindo você é o primeiro
Ich wollte das nicht benutzen, denn es erinnert mich an den AltenNão queria usar essa, pois me lembra o velhote
Offensichtlich gibt es keinen anderen Weg, ich muss es so machenPelo visto não tem jeito, vou ter que usar assim mesmo
Denn ich will sehen, wie stark du wirklich bistAté porquê eu quero ver, o quanto você se diz ser forte
Ein guter Schlag ins Gesicht! Du bist so schwach, was für ein Witz!Soco bem dado na cara! Você é tão fraco, que piada!
Sag mir, wer ist der Nächste, der eine Tracht Prügel will!Me fala quem é o próximo que quer levar porrada!
Metal Bat ist nicht tot, aber er wird bald nach Hause gehen!Metal bat não tá morto, mas já vai voltar para casa!
Du rettest immer andere, aber sag mir, wer rettet dich?Você sempre salva os outros mas me fala, Quem te salva?

Genau- Niemand!Exatamente- Não é ninguém!
Wenn Garou ein Monster wird, wird das nicht gut enden!Quando Garou se tornar um monstro, Isso não vai acabar bem!
Nachdem ich euch eliminiert habe, habe ich schon mehr als hundert getötet!Depois de eliminar vocês, Já terei matado mais de cem!
Ihr seid die Beute und ich bin der Jäger! Verwundet und vergiftet!Vocês são a caça e eu que caço! Ferido e envenenado!
Selbst im Nachteil sag mir, ist das alles, was ihr habt?!Mesmo na desvantagem me fala, é tudo que vocês tem?!
Ich akzeptiere es nicht, gegen jemanden zu verlieren, der nicht Rang S istNão aceito perder para quem não é Rank S
Der Nächste bist du, Roboter, teste mich nicht!Próximo é você, robô não me teste!
Ich habe mein Limit erreicht! Den Limitierer durchbrochen!Eu já cheguei no meu limite! Rompendo limitador!
Was ist los, Alter? Hast du Angst vor dem Monster, das du erschaffen hast?!Qual foi velhote? Tá com medo do monstro que você criou?!

Sieh, wie ich ein Monster werde und das Limit zerbrichtVeja um monstro eu me tornar e o limite se quebrar
Die Unendlichkeit war das, was ich erreicht habe, nur die dunkle Seite wird bleibenA Imensidão foi o que eu alcancei, só o lado mal que vai restar
Garou! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster, ist ein Monster, ist ein Monster!Garou! É um monstro! É um monstro! É um monstro, É um monstro, É um monstro!
Garou! Ist ein Monster! (Garou!) Ist ein Monster! (Garou!) Ist ein MonsterGarou! É um monstro! (Garou!) É um monstro! (Garou!) É um monstro
Ist ein Monster, ist ein Monster!É um monstro, é um monstro!
Garou! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster!Garou! É um monstro! É um monstro! É um monstro! É um monstro! É um monstro!
Garou! Ist ein Monster! Garou! Ist ein Monster! Garou! Ist ein Monster! Ist ein Monster!Garou! É um monstro! Garou! É um monstro! Garou! É um monstro! É um monstro!
Ist ein Monster! (Garou!)É um monstro! (Garou!)

Monstervereinigung, ich sollte die Einladung ablehnenAssociação de Monstros, Devo dispensar o convite
Denn ich habe keine Seiten, das ist es, was mich definiertÉ que eu não tenho lados, Isso é o que me define
Euer Problem ist mit mir, nicht mit dem JungenO problema de vocês, É comigo, Não com o garoto
Ihr habt mit dem Kind gespielt und ich ekel mich vor euch!Vocês mexeram com a criança e de vocês eu tenho nojo!
Bis ich meinen Limitierer durchbreche! Sieh mein Gesicht! Es hat sich entmenschlichtAté romper o meu limitador! Olha a minha face! Ela desumanizou
Eine neue Phase (Ha!) hat sich intensiviert!Uma nova fase (Há!) Se intensificou!
Ich habe meine menschliche Seite verlassen, jetzt bin ich nur noch das Monster Garou!É que eu deixei meu lado humano, Agora é só monstro Garou!

Ich habe dich gewarnt, Bursche, du musst stark seinEu te avisei moleque, Você tinha que ser forte
Sonst werden sie immer weiter auf dir herumtrampelnSe não vão continuar pisando sempre em você
Verwechsle mich nicht mit einem von ihnen, und auch nicht mit einem HeldenNão me confunda com um deles, E nem mesmo como herói
Denn den Jungen, der ich einmal war, kann ich in dir sehen!É que o moleque que um dia eu fui, Eu consigo ver em você!
Was für ein Gefühl ist das? Was habe ich verpasst?Que sensação é essa? O que eu deixei passar?
Kleiner Held mit GlatzeHeróizinho careca
Ich werde dich jagen!Eu que vou te caçar!

Die ganze Zeit warst du es! Ich war unvorsichtig und konnte es nicht erkennenTodo esse tempo foi você! Fui imprudente e não pude perceber
Weißt du noch den Schlag von vorher? Jetzt werde ich zurückschlagenSabe aquele soco de antes? Agora vou devolver
Alles, was ich tue, funktioniert nicht, es ist schwer zu verstehenTudo que faço não funciona, É difícil de entender
Scheiß drauf! Das absolute Böse wird siegen!Foda-se! O mal absoluto vai vencer!
Es ist, als würde jede Sekunde ein wenig der Transformation nährenÉ como se cada segundo tivesse alimentando, Um pouco da transformação
Ich verändere mich weiter! Verändere mich! Verändere mich! Und werde zur Bedrohung der Stufe Drache!Eu sigo mudando! Mudando! Mudando! E me torno Ameaça de Nível Dragão!

Schlag für Schlag! Funktioniert nicht!Soco após Soco! Não funciona!
Tritt für Tritt! Funktioniert nicht!Chute após Chute! Não funciona!
Shun Shin Geki Satsu! Funktioniert nicht! Funktioniert nicht!Shun Shin Geki Satsu! Não Funciona! Não Funciona!
Ich verstehe nichts, was funktioniert! Sag mir, wer ist dieser Typ?!Não entendo nada funciona! Me fala quem é esse cara!?
Du hast gekämpft, während du dich zurückgehalten hast, klar, dass ich keine Bedrohung war!Você lutou se segurando, É claro que não fui ameaça!
Am Ende habe ich so leicht verloren... und der Traum, den ich einmal hatteNo fim perdi tão facilmente assim... E o sonho que um dia tive
Ist dann zu Ende gegangenEntão se acabou
Ich höre deine Stimme in mir widerhallenOuço sua voz ecoar dentro de mim
Die Kraft eines GottesPoder de um Deus
Sieh den kosmischen Garou!Veja o Garou Cósmico!
Jetzt fühle ich, dass ich unvergleichlich bin! Ich wiederhole, ich will, dass du alles gibst!Agora eu sinto que sou inigualável! Vou repetir, quero que lute com tudo!
Da du dich weigerst, kümmere ich mich darum!Já que se nega, Então disso eu cuido!

Lass uns von vorne anfangen... Ich habe das Leben deines Schülers genommen!Vamo' do zero... Tirei a vida do seu Aluno!
Da du dich so sehr weigerst zu kämpfen, weiß ich nicht, ob ich dich gewarnt habeJá que você se nega tanto a lutar, Não sei se eu te avisei
Aber ich werde deine Schläge kopieren! Ernsthafter Schlag! Fast-ernster Schlag!Mas seus golpes vou copiar! Soco sério! Soco quase-sério!
Ich kopiere deine Serien! Springend zwischen Portalen will ich sehen, wie du ausweichst!Copio suas séries! Saltando entre portais quero ver você desviar!
Dieser Planet ist zu Ende! Sieh die kosmische Kraft!Esse planeta se acabou! Veja o Poder Cósmico!
Endlich bin ich ein Monster geworden! Fall vor Garou niederEnfim me tornei um monstro! Caia de frente a Garou

Sieh, wie ich ein Monster werde und das Limit zerbrichtVeja um monstro eu me tornar e o limite se quebrar
Die Unendlichkeit war das, was ich erreicht habe, nur die dunkle Seite wird bleibenA Imensidão foi o que eu alcancei, só o lado mal que vai restar
Garou! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster, ist ein Monster, ist ein Monster!Garou! É um monstro! É um monstro! É um monstro, É um monstro, É um monstro!
Garou! Ist ein Monster! (Garou!) Ist ein Monster! (Garou!) Ist ein MonsterGarou! É um monstro! (Garou!) É um monstro! (Garou!) É um monstro
Ist ein Monster, ist ein Monster!É um monstro, é um monstro!
Garou! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster! Ist ein Monster!Garou! É um monstro! É um monstro! É um monstro! É um monstro! É um monstro!
Garou! Ist ein Monster! Garou! Ist ein Monster! Garou! Ist ein Monster! Ist ein Monster!Garou! É um monstro! Garou! É um monstro! Garou! É um monstro! É um monstro!
Ist ein Monster! Sieh, wie ich ein Monster werde und das Limit zerbricht (Garou, ist ein Monster!)É um monstro! Veja um monstro eu me tornar e o limite se quebrar (Garou, É um monstro!)
Garou!Garou!