Jotaro (Jojo’s Bizarre Adventure) - Star Platinum

Jotaro (Jojo's Bizarre Adventure) - Sterren Platina

Jotaro (Jojo’s Bizarre Adventure) - Star Platinum

Kom niet zeiken, manNão enche a porra do meu saco
Want ik chill hier gewoonQue eu tô de boa aqui
Vervloekt geestEspírito amaldiçoado
Die achter me aan komtQue anda atrás de mim
Ik ga het bewijzen, dus ik pak je wapenEu vou provar, então eu pego sua arma

Om te laten zien heb ik maar één kogel nodigPara mostrar eu só preciso de uma bala
Hier binnen krijgen jullie me niet wegDaqui de dentro vocês não me tiram
Jullie vlammen zijn veel te zwakAs suas chamas são fracas demais
Snap je niet dat je geen gevecht wint?Não entendeu que cê não ganha briga
Maar me uit de cel krijgen, dat kon je welMas me tirar da cela você foi capaz

Dus met jullie ga ik verderEntão com vocês eu sigo
Laten we achter Dio aanVamos atrás do dio
Want het is door hem dat de stands verschenenPois foi por sua causa que os stands vieram aparecer

We hebben je gevonden dankzij de mugTe localizamos graças ao mosquito
En nu weten we dat je in Egypte bentE agora sabemos que cê tá no Egito
En dit is de enige optie voor mijn moeder om te overlevenE essa é a única opção para minha mãe sobreviver
En Dio blijft dienaren sturen waar ik ook gaE o dio segue enviando servos para onde eu vou
En onderweg vormt zich het Jojo-teamE no meio do caminho se forma o time jojo

Het grappige is dat in mijn hele verhaalAcontece que em toda minha história
Er iets is dat mijn leven beschrijftTem algo engraçado que relata minha vida
In al mijn jaren heb ik nooit verlorenEm todos os meus anos nunca tive uma derrota
En ik heb nooit een gevecht verlorenE nunca se quer perdi uma briga

Mijn stand is om te knokkenMeu stand é pra meter porrada
Ik heb nog nooit iemand gezien die me kon verslaanEu nunca vi ninguém que pudesse me vencer
Misbruik je geluk niet of ik sla je in elkaarNão abuse da sorte ou eu quebro sua cara
Yare, yare, yare dazeYare, yare, yare daze

Kom maar op, dan zie je hetBate de frente que você vai ver
Kom maar op, zodat je het begrijptBate de frente pra cê perceber
De kracht die ik hebO tamanho que tem no meu poder
Het verschil tussen jou en mijA diferença entre eu e você
Mijn ster straaltA minha estrela brilha
En elke dag stijgt hij hogerE cada dia ela vai alto
Kujo JotaroKujo Jotaro

Vertrokken uit Japan, het maakt niet uit hoeveel het er zijnPartindo do Japão não importam quantos sejam
Dio's dienaren zijn geen partij voor mijn standSeus servos dio não são páreos pro meu stand
Jullie vlees-sporen, één voor één elimineer ik zeSeus esporos de carne, um por um eu elimino
Daarom ga ik naar je toePor isso ao seu encontro eu estou indo

Steely gaat betalen voor wat hij mijn opa heeft aangedaanSteely se vai pagar pelo o que fez ao meu avô
Ik zorg ervoor dat ik hem verslaEu mesmo me certificarei de derrotá-lo
Dit alles noteren, ik accepteer deze schandeAnotando tudo isso aceitarei essa desonra
Want nu reken ik met hem afPorque agora acertarei sua conta

Kijk wat je met Kakyoin hebt gedaanVeja o que fez a Kakyoin
Zijn kracht weet ik nuSeu poder agora eu sei
Je kunt de tijd stoppen, maar wat ga je doen als ik het voorspel?Pode parar o tempo mas o que fará se eu prever?
Met het bloed van mijn opaCom o sangue do meu avô

Denk je dat je kunt winnen?Acha que pode ganhar
Ik ga je pad kruisenVou cruzar seu caminho
Ik ga je dodenEu vou te matar

Ik kan je alleen maar in elkaar slaan als ik dichterbij komSó vou poder te descer a porrada se eu chegar mais perto
Dit eindigt hier vandaag, ik stop je plannenIsso acabará aqui hoje seus planos eu encerro
Kijk hoe mijn stand al je kracht overtreftObserve meu stand superar toda sua força
Het is beter om nu te vechten, want een kans krijg je niet meerÉ melhor lutar agora, porque chance não tem outra
Ora ora ora ora ora!Ora ora ora ora ora!

Begrijp dat ik je ga stoppenEntenda que vou te parar
Ik ga je verslaanEu irei te vencer
Mijn kans is nul, maar dat ga ik omdraaienMinha chance é zero mas isso vou reverter
Zelfs met mijn bloed, kijk wat ik kan doenMesmo com meu sangue veja o que eu posso fazer
De tijd van jouw Za Warudo stop ikParando o tempo do seu Za Warudo
Ik kan me bewegen!Eu posso me mover!

Vandaag ga ik je stoppenHoje eu vou te parar
Voel de druk alleen al door mijn blikSinta a pressão só com meu olhar
Ik zal degene zijn die je pijn doetEu serei aquele que te causou dor
Kijk naar de Sterren PlatinaVeja o Star Platinum
Za warudo!Za warudo!

Mijn stand is om te knokkenMeu stand é pra meter porrada
Ik heb nog nooit iemand gezien die me kon verslaanEu nunca vi ninguém que pudesse me vencer
Misbruik je geluk niet of ik sla je in elkaarNão abuse da sorte ou eu quebro sua cara
Yare, yare, yare dazeYare, yare, yare daze

Kom maar op, dan zie je hetBate de frente que você vai ver
Kom maar op, zodat je het begrijptBate de frente pra cê perceber
De kracht die ik hebO tamanho tem no meu poder
Het verschil tussen jou en mijA diferença entre eu e você
Mijn ster straaltA minha estrela brilha
En elke dag stijgt hij hogerE cada dia ela vai alto
Kujo JotaroKujo Jotaro