Traducción generada automáticamente

Kian (Ordem Paranormal) - Desconjuração
Okabe
Kian (Ordre Paranormale) - Désenvoûtement
Kian (Ordem Paranormal) - Desconjuração
Comme un ancien conteComo um antigo conto
Daté de la plus longue époqueDatado da mais longa era
C'est l'histoire de commentEssa é a história de como
Le mal a changé toute cette terreO mal mudou toda essa terra
Je me souviens quand j'étais (je me souviens quand j'étais)Lembro quando eu era (lembro quando eu era)
Juste un enfantApenas uma criança
Dans l'ancienne Mésopotamie (dans l'ancienne Mésopotamie)Na antiga Suméria (na antiga Suméria)
Quelque chose est venu dans mon villageAlgo veio a minha vila
Mes parents sont attaqués, j'ai vu leur sang et les corps au solOs meus pais são atacados, eu vi o seu sangue e os corpos no chão
Déchiquetés devant moiDilacerados na minha frente
Que puis-je faire ? Je n'ai pas de réaction !O que eu posso fazer? Não tenho reação!
Ma peur a affaibli la MembraneO meu medo enfraqueceu a Membrana
J'ai vu mon père et ma mère lentement devenir une aberrationVi o meu pai e minha mãe lentamente se tornando uma aberração
L'angoisse dans mon esprit est devenue ma prisonO terror na minha mente se tornou minha prisão
J'ai vécu le problème pour devenir la solutionConvivi com o problema pra me tornar a solução
J'ai été témoin du mal et que pouvais-je faire ?Presenciei o mal e o que eu pude fazer?
Les marques du passé je ne peux pas oublierAs marcas do passado não posso esquecer
Il est temps que ça s'arrêteJá passou da hora de isso deter
Pour que tout change, ma cible c'est toi !Pra que tudo isso mude, o meu alvo é você!
Marquant le lâche Gal, nouveau leader je vais êtreMarcando o covarde Gal, novo líder irei ser
M'alliant à l'obscurité, ma peur est mon pouvoirMe aliando a escuridão, meu medo é o meu poder
Écrites autour de moi, le moment est venuEscriptas ao meu redor, é chegado o final
Depuis des millénaires, l'objectif est de tuer le Paranormal !Por milênios, o objetivo é matar o Paranormal!
Je peux voir ce que tu n'as pas vuPosso ver o que não viu
Passant juste devant moi !Passando bem na minha frente!
Ton regard est enfantinSeu olhar é infantil
Tu n'as pas assez souffert !Não sofreu o suficiente!
Jusqu'à ce que l'inverse connaisse la fin !Até que o inverso conheça o fim!
Le monde va voir le pouvoir en moi !O mundo irá ver o poder em mim!
Jusqu'à réaliser le DésenvoûtementAté conseguir realizar a Desconjuração
Je ferai disparaître le Paranormal de mes propres mains !Farei o Paranormal sumir com minhas próprias mãos!
Le sort commence à se réaliserO feitiço se inicia a realização
Je vais exterminer toute cette malédiction !Eu vou exterminar toda essa maldição!
Ta tentative à la fin sera vaineSua tentativa no fim será vã
Alors perdez vos vies devant Kian !Então percam suas vidas diante a Kian!
Traçant ma TranscendanceTraçando minha Transcendência
L'Autre Côté j'ai pu comprendreO Outro Lado pude compreender
Le savoir est un outilO saber é ferramenta
Mais seuls les Marqués auront le pouvoirMas só Marcados vão ter o poder
Pour détruire le Paranormal, c'est pourquoi c'est nécessairePra destruir o Paranormal, por isso é necessário
Que le plan entre en actionQue o plano entre em ação
Bien au-delà de ce que vous pensez, la stratégie est de devenir un MarquéMuito além do que pensam, a estratégia é se tornar um Marcado
Le Désenvoûtement commence !Se inicia a Desconjuração!
Passant mon âme jusqu'à toiPassando minha alma até você
Ma mort, mon plan brille maintenantMinha morte, meu plano agora reluz
De Leonardo à LucianoDe Leonardo até Luciano
Dante, de nouveau fera face à sa propre croixDante, de novo enfrentará a sua própria cruz
Le jour promis s'est écrit dans les cieuxO dia prometido se escreveu nos céus
Et encore une fois nous verrons qui revientE mais uma vez veremos quem retorna
Luciano, tu as joué ton rôleLuciano, você cumpriu seu papel
Puisque je suis un Marqué, que ferez-vous maintenant ?Já que sou um Marcado, o que farão agora?
Soldats, je tueSoldados, mato
Regarde, mon pouvoir est inégalableVeja, meu poder é inigualável
Rejoins-moi !Junte-se a mim!
C'est le sommet de mon pouvoir, et seul Gal sera épargnéEsse é o ápice do meu poder, e só Gal será poupado
Nous allons commencer la Calamité !Vamos iniciar a Calamidade!
Je suis surpris que Joui soit iciMe surpreende Joui estar aqui
Gal, merci de m'avoir aidéGal, obrigado por ter me ajudado
Mais tu ne devrais pas me faire confiance !Mas não devia confiar em mim!
Tout comme je ne vous ferai pas confianceAssim como não confiarei em vocês
Maudits Marqués, cela aura une fin !Marcados malditos, isso terá um fim!
Vous avez déjà commencé à m'irriter !Vocês já começaram a me irritar!
Tout ce combat se terminera ici !Toda essa luta se encerrará aqui!
À partir de maintenant, c'est une guerre !A partir de agora isso é uma guerra!
Et je ne m'arrêterai pas tant que je ne verrai pas l'Ordre tomberE eu não paro até ver a Ordem cair
Imbéciles, vous pensez vraiment que vous allez me battre ?Tolos, acham mesmo que vão me derrotar?
Mais vous ne ferez que provoquer votre fin !Mas só vão provocar o seu fim!
Joui n'est qu'un gamin agaçantJoui não passa de só um moleque irritante
Mais ça va s'arrêter !Mas isso vai acabar!
Jusqu'à ce que je voie ta vie s'éteindre de tes yeux, je ne vais pas arrêter de te frapper !Até eu ver sua vida esvair de seus olhos, não vou parar de te socar!
J'explose la tête de T-Bag avec mes mainsExplodo a cabeça de T-Bag com minhas mãos
Et ça, ce n'est que le début !E isso é só o início!
Je laisse bien clair pour les membres de l'OrdreDeixo bem claro pra membros da Ordem
Ce n'est pas un combat, c'est un génocide !Não é uma luta, isso é um genocídio!
Rejoignez-moi, rejoignez-moi !Juntem-se a mim, juntem-se a mim!
Je suis quelque chose que vous ne pourrez jamais arrêter !Eu sou algo que nunca vão parar!
Arrêtez-moi, arrêtez-moi !Prendam a mim, prendam a mim!
Mais je vous garantis, ça ne va pas s'arrêter !Mas garanto, isso não vai acabar!
Être scellé est ma sentenceSer selado é minha sentença
Mais je vois les ténèbres m'illuminerMas vejo as trevas me iluminar
Un Pacte me présenteUm Pacto me apresenta
Que se passerait-il si j'acceptais ?O que aconteceria se eu aceitar?
Kian, Kian, Kian, Kian, Kian, Kian ! (Existés)Kian, Kian, Kian, Kian, Kian, Kian! (Existidos)
Je peux voir ce que tu n'as pas vuPosso ver o que não viu
Passant juste devant moi !Passando bem na minha frente!
Ton regard est enfantinSeu olhar é infantil
Tu n'as pas assez souffert !Não sofreu o suficiente!
Jusqu'à ce que l'inverse connaisse la fin !Até que o inverso conheça o fim!
Le monde va voir le pouvoir en moi !O mundo irá ver o poder em mim!
Jusqu'à réaliser le DésenvoûtementAté conseguir realizar a Desconjuração
Je ferai disparaître le Paranormal de mes propres mains !Farei o Paranormal sumir com minhas próprias mãos!
Le sort commence à se réaliserO feitiço se inicia a realização
Je vais exterminer toute cette malédiction !Eu vou exterminar toda essa maldição!
Ta tentative à la fin sera vaineSua tentativa no fim será vã
Alors perdez vos vies devant Kian !Então percam suas vidas diante a Kian!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okabe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: