Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.021

Smiley & Angry (Tokyo Revengers) - Gêmeos Ogros (part. Oshaman)

Okabe

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Smiley & Angry (Tokyo Revengers) - Gêmeos Ogros (part. Oshaman)

A Tokyo Manji carrega uma lenda sobre dois irmãos com uma diferença facial
Enquanto um sorri não importa a encrenca
O outro sério taca o terror em geral

O capitão da quarta divisão
E o vice comandante

Os irmãos ogros estão pra entrar em ação
Diretamente da gangue da Tokyo Manji

Quando criança eu fiz minha maior promessa
Para o meu irmão nunca mais chorar
Vou sorrir e sempre resolver nossas merdas
Então não precisa se preocupar

Depois do seu juramento
Cumpri minha parte do acordo
Pois se eu chorar novamente
Virá a tona o ogro

Se é uma guerra contra Moebius nós tamo dentro
Eles tão fazendo a gente perder tempo

Já que encurralaram o Draken
Cês não podem reclamar
A gangue inteira veio aqui pra cobrar

Cês sabem bem que eu não me importo

Sorrindo enquanto eu te espanco
Então por quê cê não morre logo?

Pode parecer que eu tô puto mas o real problema é o meu irmão

Tome cuidado pra não fazer o Angry chorar ou cê vai cair

Hoje nós somos a dupla temida conhecidos por todo Japão

São os gêmeos ogros
Diretamente da Tokyo Manji

Veja a mudança de feição
Dos irmãos ying yang
Saiba que não tem pra ninguém não

Quebro a sua cara com um sorriso

Fuja quando o ogro chorar

Então desde já mano eu te aviso

Não enfrente os gêmeos da Toman
Ou a gente vai matar!

Eu sempre ganho toda luta

Amasso esses filho da puta

Contra nós não tem disputa
Se ver a gente é melhor que fuja

Da Toman, da quarta divisão, Capitão
E vice comandante

Nós dois somos os gêmeos ogros

Já tivemos nossa própria gang
Isso num passado distante
Nós éramos os gêmeos demônios
Derrotados de forma humilhante

Mas seguimos em frente com a cabeça erguida
Até que a oportunidade veio atona
Os gêmeos demônios ficaram pra trás
Nascendo então os ogros da Toman

Se a tenjiku quer problema
Problema vão ter
Ei takemichi não esquenta
Tamo indo salvar você

Passando por cima da cara desses merdinhas
Se prepara a gente vai voltar pois hoje, mais tarde, pneu vai queimar

Sou eu e o Hakkai contra os irmãos Haitani
Não somos a tal melhor dupla, pois Smiley não tá comigo aqui
Se continuar desse jeito nós vamos morrer, Hakkai vai perder a vida
Desculpa meu irmão, por quebrar a promessa!

O ogro azul vem atona
Cem vezes mais forte do que meu irmão
Com lágrimas caindo em meu rosto
Os irmãozinhos caem igual bosta no chão

Declaro que essa merda acabou
Não toca em mim, morra!
Saiba que só basta um ogro
Pra acabar com a porra toda!

Pode parecer que eu tô puto mas o real problema é o meu irmão
Tome cuidado pra não fazer o Angry chorar ou cê vai cair
Hoje nós somos a dupla temida conhecidos por todo Japão

São os gêmeos ogros
Diretamente da Tokyo Manji

Veja a mudança de feição
Dos irmãos ying yang
Saiba que não tem pra ninguém não

Eu quebro a sua cara com um sorriso
Fuja quando o ogro chorar
Então desde já mano eu te aviso

Não enfrente os gêmeos da Toman
Ou a gente vai matar!

Eu sempre, sempre, sempre, sempre ganho toda luta
Amasso esses filhas da puta

Contra nós não tem disputa
Se ver a gente é melhor que fuja

Da Toman, da quarta divisão, Capitão
E vice comandante

Nós somos, os gêmeos ogros

Smiley & Angry (Tokyo Revengers) - Ogre Twins (feat. Oshaman)

The Tokyo Manji carries a legend about two brothers with a facial difference
While one smiles no matter the trouble
The other serious causes terror in general

The captain of the fourth division
And the vice commander

The ogre brothers are about to take action
Directly from the Tokyo Manji gang

When I was a child I made my biggest promise
To my brother never to cry again
I will smile and always solve our shit
So you don't have to worry

After your oath
I fulfilled my part of the deal
Because if I cry again
The ogre will come out

If it's a war against Moebius we're in
They're making us waste time

Since they cornered Draken
You can't complain
The whole gang came here to collect

You know well that I don't care

Smiling while I beat you up
So why don't you just die?

It may seem like I'm pissed off but the real problem is my brother
Be careful not to make Angry cry or you'll fall

Today we are the feared duo known throughout Japan

They are the ogre twins
Directly from the Tokyo Manji

See the change in expression
Of the yin yang brothers
Know that there's no one like them

I'll break your face with a smile
Run when the ogre cries
So from now on, bro, I warn you
Don't face the Toman twins
Or we'll kill you!

I always win every fight
I crush these motherfuckers
Against us there's no dispute
If you see us, it's better to run

From Toman, from the fourth division, Captain
And vice commander

We are the ogre twins

We once had our own gang
That's in a distant past
We were the demon twins
Defeated in a humiliating way

But we moved forward with our heads held high
Until the opportunity arose
The demon twins were left behind
Giving rise to the Toman ogres

If Tenjiku wants trouble
They will have trouble
Hey Takemichi, don't worry
We're coming to save you

Stepping on the faces of these little shits
Get ready, we're coming back because today, later, tires will burn

It's me and Hakkai against the Haitani brothers
We're not the so-called best duo, because Smiley isn't with me here
If it continues like this we're going to die, Hakkai will lose his life
Sorry, my brother, for breaking the promise!

The blue ogre comes out
A hundred times stronger than my brother
With tears falling on my face
The little brothers fall like shit on the ground

I declare that this shit is over
Don't touch me, die!
Know that only one ogre is enough
To end all this shit!

It may seem like I'm pissed off but the real problem is my brother
Be careful not to make Angry cry or you'll fall
Today we are the feared duo known throughout Japan

They are the ogre twins
Directly from the Tokyo Manji

See the change in expression
Of the yin yang brothers
Know that there's no one like them

I'll break your face with a smile
Run when the ogre cries
So from now on, bro, I warn you
Don't face the Toman twins
Or we'll kill you!

I always, always, always, always win every fight
I crush these motherfuckers
Against us there's no dispute
If you see us, it's better to run

From Toman, from the fourth division, Captain
And vice commander

We are the ogre twins


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okabe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección