Scarlett

Scarlett

Scarlett

Mira la plata que te perforaOlha a prata que te fura
Sabe que es puraSabe que ela é pura
Herida profundaFerida profunda
Lobo solitarioLobo solitário
Que madruga mirando la lunaQue madruga olhando a lua

La noche está oscuraNoite tá escura
Ella no retrocedeEla não recua
¿Quiere Okami en su cama, eh?Tá querendo Okami na sua cama, tá?

Y esta herida no sanaE essa ferida não sara
Dolor que nunca pasaDor que nunca passa
Curo con medicinaCuro com remédio
Que deja mi vaso moradoQue deixam meu copo roxo
Me estoy volviendo locoEu tô ficando louco
Falta muy pocoFalta muito pouco
Dinero en la maletaDinheiro na maleta
Porque no cabe en el bolsilloPorque não cabe no bolso

Que le den a tu rimaQuero que se foda sua rima
No escucho desde arribaNão ouço daqui de cima
Tan alto que cambia el climaTão auto que muda o clima
No entra en mi ondaNão entra na minha pira
Si miro tus ojos brillanSe eu olho teu olho brilha
Y de repente, quieres másE de repente, tu tá querendo de novo

No pongo hielo en mi vasoNão ponho o gelo no meu copo
Cuatro diamantes, dos destellos, dos huecosQuatro diamantes, dois flashes, dois hollow

Todo se congelóTudo congelou
Cuando ella llegóQuando ela chegou
El cielo ni siquiera tenía nubesO céu nem tinha nuvem
¿Por qué será que nevó?Porquê será que nevou?

Sombra carmesíSombra de carmesim
Ojo de piedra lunarOlho de pedra lunar
Echa hielo en mi cuelloTaca gelo na minha cheinz
Lo uso para sofocarteUso pra te sufocar

Cielo nocturno en mi camaCéu noturno minha cama
Basilisco, quimeraBasilisco, chimera
Porque como decía el maestro: Un día todo arderáPorque já dizia o mestre: Um dia tudo queimará

Ella vestida de zatannaEla vestida de zatanna
Conoce la katanaConhece a katana
Bastón del ocasoCajado do poente
Hechizo que te encantaSortilégio que te encanta

Acostada en mi camaDeitada na minha cama
Ya sabe de mi famaJá sabe da minha fama
Hoja de la luna nuevaLâmina da lua nova
Adicto a hacer dineroViciado em fazer grana

(¡Esta quedó genial!)(Essa ficou foda)