Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Who Is In Love?

Okamoto Mayo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Who Is In Love?

"suki" to iu kotoba wo
kuchi ni shita nara
ima no futari kowarete shimaisou
I don't wanna lose you

koushite ocha shitari
fuzakete warattari...
onegai ima dake watashi no koto
mitsumete hoshii yo

anata wo omou kimochi wo kakusu tame
uso tsuite shimau jibun ga kanashii

osaekirenai kono omoi
todokisou de todokanai futari no kyori
tsutaerarenai omoi nara
Tell me
Please tell me
oshiete
Who is in love?

hazumu kaiwa no tochuu
narihibiku keitai
bangou mite seki wo hazusu
kono (uŠÔ)toki ga ichiban tsurai

dengen kitte kureru hodo
koko ni anata wa inai
onegai ima dake kanojo no koto
wasurete hoshii yo

"mou awanai" to ittara
dou kotaeru?
sonna yuuki wa nai kedo shiritai

yume no naka made oikaketeru
machitsudzuketemo kanawanai koi na no kana
1(ichi)nichi aenai
sore dake de konna ni
konna ni mune ga kurushii nante...

mou modorenai kono omoi
tomodachi no mama irarereba yokatta

osaekirenai kono omoi
todokisou de todokanai futari no kyori
tsutaerarenai omoi nara
Tell me
Please tell me
oshiete... oshiete...
Who is in love?

¿Quién está enamorado?

"suki" es una palabra
que si la digo
ahora los dos podríamos romper
No quiero perderte

Así, tomamos té
bromeamos y reímos...
Por favor, solo ahora, mírame a mí
Quiero que me mires

Para ocultar mis sentimientos por ti
termino mintiendo, es triste

Estos sentimientos incontrolables
parecen estar cerca pero están lejos
Si no puedo expresar mis sentimientos
Dime
Por favor dime
Dime
¿Quién está enamorado?

En medio de una animada conversación
suena el timbre del celular
Veo tu número, quito la barrera
Este momento es el más doloroso

Hasta el punto de cortar la electricidad
aquí no estás
Por favor, solo ahora, olvídate de ella

Si digo 'ya no nos veremos'
¿Cómo responderías?
No tengo ese coraje, pero quiero saber

Persiguiéndote incluso en mis sueños
Aunque espere, ¿será un amor no correspondido?
No nos vemos ni un día
Solo eso hace que
mi corazón duela tanto...

Ya no puedo volver atrás con estos sentimientos
Debería haberme quedado como amiga

Estos sentimientos incontrolables
parecen estar cerca pero están lejos
Si no puedo expresar mis sentimientos
Dime
Por favor dime
Dime... dime...
¿Quién está enamorado?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okamoto Mayo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección