Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 614

New World

Okamoto's

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

New World

いつもよりもItsu mo yori mo
薄い空気Usui kūki
作り物みたいな表情してTsukurimono mitai na hyōjō shite
心は不完全 君でやまない雨に濡れてKokoro wa fukan-shō kimi de yamanai ame ni nurete
傘がないこと いつまでも安じてる 何してるんだろうKasa ga nai koto itsu made mo anjiteru nani shiteru n darō

君のもとへ急ぎたいけどKimi no moto e isogitai kedo
約束の時間はもう過ぎたYakusoku no jikan wa mō sugita
飛び出して 好き勝手散らかしちゃえばいいのにTobidashite sukikatte chirakashichae ba ī no ni
帰れないことばっか感じてるKaerarenai koto bakka kanjiteru

Well they keep on tellin' meWell they keep on tellin' me
自分だけは愛せとJibun dake wa aise to

だけどDa kedo
愛したくて愛せなくて 毎日耐えるだけなんて嫌だAishitakute aisenakute mainichi taeru dake nante iya da
Just do itJust do it

何度でも 何度でも書きなぐったノートのページめくってNando demo nando demo kakinagutta nōto no peiji mekutte
真っ白なところへ描き出した僕らの新しい世界Massara na tokoro e kakidashita bokura no atarashī sekai
いつか君にも届いてくれるよう願いを込めようItsu ka kimi ni mo todoite kureru yō negai o komeyō

馬鹿みたいに勇気振り回してさBaka mitai ni yūki furimawashite sa
かすりもせずただからぶりしてKasuri mo sezu tada karaburi shite
大声でそれを笑ってくれたōGoe de sore o waratte kureta
そんな君が急に必要になったSonna kimi ga kyū ni hitsuyō ni natta

When the sky comes fallin' downWhen the sky comes fallin' down
深く長い穴を抜けてFukaku nagai ana o nukete

君の愛に触れて 全部変わってそうしたらKimi no ai ni furete zenbu kawatte sō shitara
もう元には戻れなくてどうしてかMō moto ni wa modorenakute dō shite ka
安心しちゃって 泣きじゃくってなぜかAnshin shichatte nakijakutte naze ka
笑い合って 抱き合って今もWaraiatte dakiatte ima mo
会いたくて 会いたくて声を枯らしながら伝えたAitakute aitakute koe o karashi nagara tsutaeta
愛してるAishiteru

何度でも 何度でも不完全すぎる僕らに花束を送りNando demo nando demo fu kanzen sugiru boku-ra ni hanataba o okuri
世界中 この香りで満たしてしまえばいいSekai-chū kono kaori de mitashite shimae ba ī
いろんな色で塗りつぶした星さえひとつないIronna iro de nuritsubushita hoshi sae hito-tsu nai
黒い夜空もKuroi yozora mo
壊すように光さして もう一度真っ白くKowasu yō ni hikari sashite mō ichi do masshiroku
塗り返るからNurikaeru kara
新しい世界 いつの日もその手を握ろうAtarashī sekai itsu no hi mo sono te o nigirō

何度でも 何度でもいつものその手を あなたのその手を ohNandodemo nandodemo itsumo no sono te o anata no sono te o oh

Nuevo Mundo

Siempre
El aire es más ligero
Con una expresión artificial
Mi corazón está incompleto, empapado por la lluvia que no cesa contigo
Sintiéndome seguro de no tener un paraguas, ¿qué estoy haciendo?

Quiero correr hacia ti
Pero la hora de la promesa ya pasó
Salir y hacer un lío a mi antojo sería genial
Sólo siento que no puedo volver

Siempre me dicen
Que debo amarme a mí mismo

Pero
Quiero amar pero no puedo, no quiero solo soportar cada día
Solo hazlo

Hojeando una y otra vez las páginas del cuaderno que he escrito una y otra vez
Hasta llegar a la página en blanco donde dibujamos nuestro nuevo mundo
Esperando que algún día también te llegue

Agitando valentía como tontos
Sin rozar, solo actuando
Riendo a carcajadas
De repente, necesité a alguien como tú

Cuando el cielo se desploma
Atravesando un agujero profundo y largo

Al tocar tu amor, todo parece cambiar
Ya no puedo volver atrás, ¿por qué?
Me siento tranquilo, lloro y no sé por qué
Nos reímos, nos abrazamos, incluso ahora
Quiero verte, quiero verte, te lo dije a gritos
Te amo

Enviando un ramo de flores a nosotros, tan imperfectos una y otra vez
Llenando el mundo con este aroma
Incluso las estrellas pintadas de diferentes colores no son nada
Incluso la negra noche
Brillará como si la destruyera, volviéndose completamente blanca de nuevo
Un nuevo mundo, tomémonos de la mano siempre
Una y otra vez, siempre con esa mano, con tu mano oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okamoto's y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección