you don't know my mind

No conoces mi mente

you don't know my mind

No sé si amaré
몰라 난 사랑할 줄 몰라
molla nan saranghal jul molla
¿Por qué me siento tan confundida, qué debo hacer?
왜 이렇게 떨려 어떻게 해야 할지 몰라
wae ireoke tteollyeo eotteoke haeya halji molla
No sé, mi corazón late fuerte
몰라 난 내 마음을 몰라 두근두근 떨려
molla nan nae maeumeul molla dugeundugeun tteollyeo
Conozco este sentimiento, no sé, no sé, no sé
이런 내 마음을 몰라 몰라 몰라 몰라요
ireon nae maeumeul molla molla molla mollayo

Te quiero, tú quieres amarme
I wanna want you, you wanna love me
i wanna want you, you wanna love me
Siempre soñé con ese beso, beso
언제나 꿈 꿔왔던 kiss kiss
eonjena kkum kkwowatdeon kiss kiss
Te deseo solo a ti, deseo tu amor
너만을 원해 네 사랑 원해
neomaneul wonhae ne sarang wonhae
Cada noche me sumerjo en tus pensamientos
매일 밤 네 생각에 빠져
maeil bam ne saenggage ppajyeo

No entiendo el amor, no entiendo la despedida
사랑을 몰라 이별을 몰라
sarangeul molla ibyeoreul molla
Solo tú lo sabes, solo tú eres
너밖에 몰라 난 너 뿐이야
neobakke molla nan neo ppuniya
No entiendo a los hombres, no entiendo las lágrimas
남자를 몰라 눈물을 몰라
namjareul molla nunmureul molla
Solo tú lo sabes, solo tú eres
너밖에 몰라 난 너 뿐이야
neobakke molla nan neo ppuniya

No sé si amaré
몰라 난 사랑할 줄 몰라
molla nan saranghal jul molla
¿Por qué me siento tan confundida, qué debo hacer?
왜 이렇게 떨려 어떻게 해야 할지 몰라
wae ireoke tteollyeo eotteoke haeya halji molla
No sé, mi corazón late fuerte
몰라 난 내 마음을 몰라 두근두근 떨려
molla nan nae maeumeul molla dugeundugeun tteollyeo
Conozco este sentimiento, no sé, no sé, no sé
이런 내 마음을 몰라 몰라 몰라 몰라요
ireon nae maeumeul molla molla molla mollayo

Realmente siento que mi corazón enloquecerá
아 정말 내 맘 미칠 것 같아
a jeongmal nae mam michil geot gata
Todo el día sonriendo por tus pensamientos, sonriendo
온종일 네 생각에 smile smile
on jongil ni saenggage smile smile
Mis ojos solo te ven como un hombre
내 눈에 너만 남자로 보여
nae nune neoman namjaro boyeo
Esta noche, tú y yo nos sumergimos juntos
오늘 밤 우리 둘이 빠져
oneul bam uri duri ppajyeo

No entiendo el amor, no entiendo la despedida
사랑을 몰라 이별을 몰라
sarangeul molla ibyeoreul molla
Solo tú lo sabes, solo tú eres
너밖에 몰라 난 너 뿐이야
neobakke molla nan neo ppuniya
No entiendo a los hombres, no entiendo las lágrimas
남자를 몰라 눈물을 몰라
namjareul molla nunmureul molla
Solo tú lo sabes, solo tú eres
너밖에 몰라 난 너 뿐이야
neobakke molla nan neo ppuniya

No sé si amaré
몰라 난 사랑할 줄 몰라
molla nan saranghal jul molla
¿Por qué me siento tan confundida, qué debo hacer?
왜 이렇게 떨려 어떻게 해야 할지 몰라
wae ireoke tteollyeo eotteoke haeya halji molla
No sé, mi corazón late fuerte
몰라 난 내 마음을 몰라 두근두근 떨려
molla nan nae maeumeul molla dugeundugeun tteollyeo
Conozco este sentimiento, no sé, no sé, no sé
이런 내 마음을 몰라 몰라 몰라 몰라요
ireon nae maeumeul molla molla molla mollayo

Siempre me siento atraída cuando te veo
너만 보면 자꾸 끌려
neoman bomyeon jakku kkeullyeo
Tampoco sé, no entiendo este sentimiento mío
나도 몰라 이런 내 맘 몰라요
nado molla ireon nae mam mollayo

Diferente a los chicos normales
달라 땐 남자와는 달라
dalla ttan namjawaneun dalla
¿Por qué me siento tan atraída solo por ti?
왜 이렇게 멋져 난 너에게만 끌려
wae ireoke meotjyeo nan neoegeman kkeullyeo
Diferente a las chicas normales
달라 땐 여자와는 달라
dalla ttan yeojawaneun dalla
¿Por qué me veo tan hermosa y encantadora así?
왜 이렇게 예뻐 매력 있는 나는 달라
wae ireoke yeppeo maeryeok inneun naneun dalla

No sé si amaré
몰라 난 사랑할 줄 몰라
molla nan saranghal jul molla
¿Por qué me siento tan confundida, qué debo hacer?
왜 이렇게 떨려 어떻게 해야 할지 몰라
wae ireoke tteollyeo eotteoke haeya halji molla
No sé, mi corazón late fuerte
몰라 난 내 마음을 몰라 두근두근 떨려
molla nan nae maeumeul molla dugeundugeun tteollyeo
Conozco este sentimiento, no sé, no sé, no sé
이런 내 마음을 몰라 몰라 몰라
ireon nae maeumeul molla molla molla
No sé, no sé, no sé
몰라 몰라 몰라 몰라요
molla molla molla mollayo