Could I Leave

¿Podría Irme?

Could I Leave

Recuerdo uno a uno
하나씩 기억하고
hanassik gieokago
Y voy dejando atrás
하나씩 버리고는
hanassik beorigoneun
Cosas que no puedo
다시금 꺼낼 수 없는
dasigeum kkeonael su eomneun
Sacar de lo profundo
깊은 곳에 닿는다
gipeun gose danneunda

Las huellas en la ventana
창문에 남은 손자국
changmune nameun sonjaguk
La pared rasgada en la esquina
모서리에 찢겨 상처가 난 벽
moseorie jjitgyeo sangcheoga nan byeok
¿Podré, podré irme?
난 난 떠날 수 있을까
nan nan tteonal su isseulkka

Todo sigue igual en ese lugar
모든 게 그대로 그 자린데
modeun ge geudaero geu jarinde
Lo único que ha cambiado es el vacío sin ti
변한 건 너 없는 빈자리뿐
byeonhan geon neo eomneun binjarippun
Lo único que ha cambiado es el invierno que llegó sin ti
변한 건 너 없이 찾아온 겨울
byeonhan geon neo eopsi chajaon gyeoul
¿Podré, podré irme?
난 떠날 수 있을까
nan tteonal su isseulkka

Al mirar la casa vacía
텅 빈 집 돌아보면
teong bin jip dorabomyeon
Me quedo un buen rato dudando
한참을 머뭇거린다
hanchameul meomutgeorinda
¿Podré, podré irme?
난 난 떠날 수 있을까
nan nan tteonal su isseulkka

Todo sigue igual en ese lugar
모든 게 그대로 그 자린데
modeun ge geudaero geu jarinde
Lo único que ha cambiado es el vacío sin ti
변한 건 너 없는 빈자리뿐
byeonhan geon neo eomneun binjarippun
Lo único que ha cambiado es el invierno que llegó sin ti
변한 건 너 없이 찾아온 겨울
byeonhan geon neo eopsi chajaon gyeoul
¿Podré, podré irme?
난 떠날 수 있을까
nan tteonal su isseulkka