Den U Den

Día tras día

Den U Den

Día tras día sin lluvia, sin nieveDen u den voseny ani doshch, ani snih
Guardé mis sueños tan lejos como pudeYa schovav svoyi sny tak daleko yak mih
Y vacío alrededor, ni palabras, ni chispasI pusto navkolo, ni slova, ni iskry
Y los momentos se van sin tiI chvyli vidchodyat' ne ti
Y el frío del viento del otoño vacíoI cholodom viye osinnoho zmistu
Sin nombre en la soledadBez imeni na samoti

¿Acaso no sabes cómo no vivo sin ti?Chiba ne znayesh ty yak ne zyvu bez tebe ya?
¿Acaso no sabes para quién es mi música?Chiba ne znayesh ty dlya koho muzyka moya?

Día tras día en primavera sin lluvia, sin nieveDen u den navesni ani doshch, ani snih
Leí tus sueños tan cuidadosamente como pudeYa chytav tvoyi sny tak uvazno yak mih
¿Por qué no ves lo vacío que estoy sin ti?Chomu ty ne bachysh yak milko bez tebe
En el océano de genteMeni v okeani lyudey
E incluso en las fiestas tan oscuro alrededorI navit' u svyato tak temno navkolo
Sin tus actuaciones y puertasBez vikon tvoyich i dverey

¿Acaso no sabes cómo no vivo sin ti?Chiba ne znayesh ty yak ne zyvu bez tebe ya?
¿Acaso no sabes?Chiba ne znayesh ty...

¿Acaso no sabes cómo no vivo sin ti?Chiba ne znayesh ty yak ne zyvu bez tebe ya?
¿Acaso no sabes para quién es mi música?Chiba ne znayesh ty dlya koho muzyka moya?