Ptashka

Pajarito

Ptashka

No cantes para mí asíNe spivay dlya mene tak
No puedo soportarloYa ne zmozu vidiyty
Y no puedo dormirI ne zmozu pryspaty
Con todos mis pensamientosVsich dumok svoyich

No cantes para mí asíNe spivay dlya mene tak
Como solo tú puedes hacerloYak to mozesh tilky ty
Tu infinitoTvoya bezmezna
Pero no para todosAle ne dlya vsich

Estribillo:Pryspiv:
Vuela, mi pajarito, en tu cieloLety, moya ptashko, u svoye nebo
Como no puedes estar sin él y vuelaYak ne mozesh ty bez noho ta y lety
Vuela, mi pajarito, tal vez así debe serLety, moya ptashko, moze y tak treba
Y todo lo demás, más allá, más allá, tú y yoTa vse dali, dali, dali ya i ty

Canta para mí asíZaspivay dlya mene tak
Como solo tú sabes hacerloYak to vmiyesh tilky ty
Y no temas por míI ne biysya za mene
No como no, sino como propioYak ne yak, ale sviy

Solo las flores en la ventanaTilky kvity na vikni
Permanecen para míZalyshayut'sya meni
Silenciosamente se desvanecen en la mañanaTycho splyat' na svitanni
Solo un color ajenoOt lysh kolir chuzyi

EstribilloPryspiv