Zeleni Ochi

Ojos Verdes

Zeleni Ochi

Tus ojos verdesTvoyi zeleni ochi
Así me miranTak dyvlyat'sya na mene
Así me miranTak dyvlyat'sya na mene
Que todo el mundoShcho cilyi svit
Alrededor es suavemente verdeNavkolo nizno zelenyi

Tus ojos verdesTvoyi zeleni ochi
Así juegan conmigoTak bavlyat'sya zi mnoyu
Así juegan como niñosTak bavlyat'sya yak dity
Pero a míYak ze meni
Pero a mí no me amanYak ze meni ne lyubyty

Estribillo:Pryspiv:
Hey, ¿por qué yo, por qué yoHey, chomu ya, chomu ya
No puedo detenerme?Zupynytysya ne zmih?
Cómo me quedo con ellosYak mene zbyvayut' z nih
Una y otra vez me quedo con ellosZnov i znov zbyvayut' z nih

Tus ojos verdes...Tvoyi zeleni ochi...

Tus ojos verdesTvoyi zeleni ochi
Sin palabras y sin límitesBez sliv i bez obmezen
De ninguna manera se apartan de mis ojosNiyak ne pomichayut' ochey moyich
Pero tampoco los dejan irAle i ne vidpuskayut'

Y ahí están tan cercaI os' vony tak blyz'ko
Tus ojos verdesTvoyi zeleni ochi
Así me miranTak dyvlyat'sya na mene
Que todo el mundoShcho cilyi svit
Alrededor es intensamente verdeNavkolo sylno zelenyi

EstribilloPryspiv

Tus ojos verdes...Tvoyi zeleni ochi...