Café au Chocolat

Café Con Chocolate

Moi, je peux attendre pour toiYo, puedo esperar por ti
Tout ce qui a été ou aurait pu êtreTodo lo que fue o pudo ser
Ne dépend plus de moiYa no depende de mi

Que ça fonctionne, c'est toi qui décidesQue esto funcione lo decides tu
Je sais que ce qui s'est passé n'était pas bienSé que lo que paso estuvo mal
Pour moi, tu restes la lumièreQue para mi sigues siendo la luz
Celle d'avant qui brille encore plusLa misma de antes que ahora brilla más

Réparer ça serait le mieuxArreglar esto seria lo mejor
Mais je comprends si tu veux en finirPero entiendo si quieres terminar
Je sais que le monde tourne même sans toiYo sé que el mundo gira aunque no estés
Mais sans toi, je ne tourne pas avec luiPero sin ti yo no giro con el

Tu comptes pour moi, comme la Lune au SoleilTú me importas, como la Luna al Sol
Tu comptes pour moi, comme Mars à PlutonTú me importas, como Marte a Plutón
Tu comptes pour moi, comme café au chocolatTú me importas, como café con chocolate
Et tout bat, batY todo late que late

Tu comptes pour moi, comme la Lune au SoleilTú me importas, como la Luna al Sol
Tu comptes pour moi, comme Mars à PlutonTú me importas, como Marte a Plutón
Tu comptes pour moi, comme café au chocolatTú me importas, como café con chocolate
Et tout bat, batY todo late que late

Il y a trop de raisons de te dire que je t'aimeSobran razones pa' decirte que te quiero
Je te l'ai déjà dit et ça ne semble pas suffisantYa te lo he dicho y no parece suficiente
Oh oh oh oh, tu es encore la toileAy ay ay ay tú todavía eres el lienzo
Où on peignait des étoiles et des lutinsDonde pintábamos estrellitas y duendes
Réparer ça serait le mieuxArreglar esto seria lo mejor
Mais je comprends si tu veux en finirPero entiendo si quieres terminar
Je sais que le monde tourne même sans toiYo sé que el mundo gira aunque no estes
Mais sans toi, je ne tourne pas avec luiPero sin ti yo no giro con el

Tu comptes pour moi, comme la Lune au SoleilTú me importas, como la Luna al Sol
Tu comptes pour moi, comme Mars à PlutonTú me importas, como Marte a Plutón
Tu comptes pour moi, comme café au chocolatTú me importas, como café con chocolate
Et tout bat, batY todo late que late

Tu comptes pour moi, comme la Lune au SoleilTú me importas, como la Luna al Sol
Tu comptes pour moi, comme Mars à PlutonTú me importas, como Marte a Plutón
Tu comptes pour moi, comme café au chocolatTú me importas, como café con chocolate
Et tout bat, batY todo late que late

(Tu comptes pour moi)(Tú me importas)
(Tu comptes pour moi)(Tú me importas)
(Tu comptes pour moi)(Tú me importas)
(Tu comptes pour moi)(Tú me importas)