Oudjes

Viejitos

Ik moet je bekennen dat ik al de namen heb van onze kinderenTengo que confesarte que ya tengo el nombre de cada uno de nuestros hijos
En ook van de hondY también del perrito
En ik heb al een plek in gedachten om te wandelenY ya tengo el lugar para ir a pasear
Terwijl we onderweg lachenMientras nos reímos de camino

Ik ga het niet ontkennen, ik heb al nagedacht over de plekNo lo voy a negar, ya pensé en el lugar
Waar we ons huis gaan bouwenDonde construiremos nuestra casa
En ik kan met een neef pratenY puedo hablar con un primo
Die ons de villa gaat ontwerpenQue nos va a diseñar la mansión
Aan de rand van de zee, als we het kunnen betalenA la orilla del mar, si es que nos alcanza

En oudjes wordenY llegar a viejitos
Sinds ik je zag, stel ik me voor dat we samen slapenDesde que yo te vi me imagino durmiendo juntitos
In mijn hoofd ben ik al met je getrouwd en heb ik je mijn achternaam gegevenYa en mi mente me casé contigo y te di mi apellido
Je hebt nog niet ja gezegd, maar ik zie ons al als oudjesNo me has dicho que sí, pero ya yo nos vi de viejitos

En oudjes wordenY llegar a viejitos
Ik wil voor je zorgen als we goed gerimpeld zijnYo te quiero cuidar cuando estemos bien arrugaditos
Samen in een park wandelen, stap voor stapCaminar en un parque contigo poquito a poquito
Je hebt nog niet ja gezegd, maar ik zie ons al als oudjesNo me has dicho que sí, pero ya yo nos vi de viejitos

200 verjaardagen vierenCelebrar 200 cumpleaños
Alle kleinkinderen zien opgroeienVer a todos los nietos crecer
Als de jaren zwaar wordenSi los años se ponen pesados
Herhalen we de huwelijksreisRepetimos la Luna de miel

Ik ga heen en weer naar de toekomstVoy a ir ida y vuelta al futuro
Er is maar één ding dat ik wil wetenSolo hay algo que quiero saber
Dat, ook al verstrijken de jarenQue aunque pasen y pasen los años
We altijd hand in hand blijven lopenSeguimos tomados siempre de la mano
Ook al vergeet ik soms onze verjaardagAunque a veces olvide nuestro aniversario

En oudjes wordenY llegar a viejitos
Sinds ik je zag, stel ik me voor dat we samen slapenDesde que yo te vi me imagino durmiendo juntitos
In mijn hoofd ben ik al met je getrouwd en heb ik je mijn achternaam gegevenYa en mi mente me casé contigo y te di mi apellido
Je hebt nog niet ja gezegd, maar ik zie ons al als oudjesNo me has dicho que sí, pero ya yo nos vi de viejitos

En oudjes wordenY llegar a viejitos
Ik wil voor je zorgen als we goed gerimpeld zijnYo te quiero cuidar cuando estemos bien arrugaditos
Samen in een park wandelen, stap voor stapCaminar en un parque contigo poquito a poquito
Je hebt nog niet ja gezegd, maar ik zie ons al als oudjesNo me has dicho que si, pero ya yo nos vi de viejitos

Ik wil geen oudje zijn, maarNo quiero ser viejito, pero
Met jou is alles spannendContigo todo da emoción
Zelfs het ontvangen van pensioenIncluso cobrar la pensión

Ik wil geen oudje zijn, maarNo quiero ser viejito, pero
Voor jou wil ik al met pensioenPor ti ya quiero jubilarme
En je meenemen op miljoenen reizenY llevarte a millones de viajes

Ik wil geen oudje zijn, maarNo quiero ser viejito, pero
Ik zou je graag op een date willen uitnodigenQuisiera invitarte a una cita
Bij de specialist (mam)Con el especialista (mamá)

Ik wil geen oudje zijn, maar met jouNo quiero ser viejito, pero contigo
Met jouContigo