Anjos

Ángeles

Anjos

Descansen en paz todos los niñosDescanse em paz todas as crianças
Que perdieron sus vidas en las escuelas alrededor de BrasilQue perderam suas vidas nas escolas ao redor do Brasil
Esta canción está dedicada a ustedesEssa música é dedicada a vocês

Me encuentro cansado, parado, pensando y llorandoMe pego cansado parado pensando e chorando
¿Dónde fue que fallamos, fallamos?Onde é que foi que erramos, falhamos, (falhamos)
Toda una vida y cientos de planes (y sueños)Toda uma vida e centenas de planos (e sonhos)
Solo quedó sufrimiento sin planes, sin sueñosSobraram só sofrimento sem planos, sem sonhos

Desespero de madres de rodillas llorandoDesespero de mães de joelhos em prantos, chorando
Que es solo una pesadilla, devuelvan a mi ángel (implorando a Dios)Que é só um pesadelo, devolva meu anjo, (implorando pra Deus)
Nada tiene sentido viviendo y llorandoNada faz mais sentido vivendo e chorando
Quiero retroceder en el tiempo y decir 'te amo'Quero voltar no tempo e dizer eu te amo

Bernardo, Larissa, Karine y ClaitonBernardo, Larissa s, Karine e Claiton
Douglas, Luiza, Samira y EnzoDouglas, Luiza, Samira e Enzo
Marina, Caio, Milena y BiancaMarina, caio s, Milena e Bianca
Samuel, Jéssica, Igor y Ana (Rafael)Samuel, Jéssica, Igor e Ana (Rafael)
Son algunos ángeles en medio de tantosSão alguns anjos em meio a tantos
Que nos dejaron y si Dios tiene un planQue nos deixaram e se Deus tem um plano
Conforte a los padres y proteja a sus ángelesConforte os pais e proteja seus anjos
Que darían todo por un 'te amo'Que dariam tudo por mais um te amo

Duele demasiado saber, no entiendo, no encuentro motivosDói demais saber, Fico sem entender, sem encontrar motivos
Respuestas, razón, ¿por qué?Respostas, razão, porque?
Tanto sufrimiento, falta argumento, quiero volver en el tiempoTanto sofrimento, falta argumento, vou voltar no tempo
Quiero verte crecerQuero ver você crescer

Sé que fallamos, fallamos en planesEu sei que erramos, falhamos em planos
Tuvimos ejemplos que fueron en vanoTivemos exemplos que foram em vão
Realengo, Suzano, quedó de lección (o no)Realengo, Suzano, ficou de lição (ou não)
¿Cómo cabe tanto odio en un corazón?Como cabe tanto ódio num coração (como)
Sea cual sea tu religión, paz, protección dentro del corazónSeja qual for tua religião, paz, proteção dentro do coração
Arrodíllate, cierra los ojos y escucha esta hermosa oraciónSe ajoelhe, feche os olhos e escute essa linda oração

Oh Padre, él vino porque tenía una misiónÓ Pai, ele veio pois tinha uma missão
La misión de amar y enseñar a amarA missão de amar e ensinar a amar
Y mi misión es amarlo eternamenteE a minha missão é de ama-lo eternamente
Él fue un rayo de luz, un mensaje de DiosEle foi um raio de luz, uma mensagem de Deus
Tanto amor, tanta añoranza, que sería imposible olvidarloTanto amor, tanta saudade, que seria impossível esquece-lo
Dios, hoy siento el dolor y la añoranzaDeus, hoje eu sinto a dor e a saudades
El dolor de no poder tocar y abrazar más a mi ángel de luzA dor de não poder mais tocar e abraçar meu anjo de luz
Que sea un ángel de luz entre tú y yoQue ele seja um anjo de luz entre eu e o senhor
El mensajero que lleve mi oración a tu corazónO mensageiro a levar minha oração ao teu coração

Duele demasiado saber, no entiendo, no encuentro motivosDói demais saber, Fico sem entender, sem encontrar motivos
Respuestas, razón, ¿por qué?Respostas, razão, porque?
Tanto sufrimiento, falta argumentoTanto sofrimento, falta argumento
Quiero volver en el tiempo, quiero verte crecerVou voltar no tempo, quero ver você crescer

Sigo buscando, buscando y buscandoSigo buscando, buscando e buscando
Respuestas, salidas, caminos y planesRespostas, saídas, caminhos e planos
Sácame del abismo, te lo suplicoMe tire do abismo eu tô te suplicando
¿Cuándo fue que fallamos, fallamos?Quando é que foi que erramos, falhamos
Sigo gritando, gritando y gritandoSigo gritando, gritando e gritando
Necesito fuerza y seguir soñandoPreciso de força e de seguir sonhando
En paz para que un día encuentre a mi ángelEm paz pra que um dia eu encontre meu anjo

Duele demasiado saber, no entiendoDói demais saber, Fico sem entender
No encuentro motivos, respuestas, razón, ¿por qué?Sem encontrar motivos, respostas, razão, porque?
Tanto sufrimiento, falta argumentoTanto sofrimento, falta argumento
Quiero volver en el tiempo, quiero verte crecerVou voltar no tempo, quero ver você crescer

Sé que fallamos, fallamos en planesEu sei que erramos, falhamos em planos
Tuvimos ejemplos que fueron en vanoTivemos exemplos que foram em vão
Realengo, Suzano, quedó de lecciónRealengo, Suzano, ficou de lição
¿Cómo cabe tanto odio en un corazón?Como cabe tanto ódio num coração
Sea cual sea tu religión, paz, protección dentro del corazónSeja qual for tua religião, paz proteção dentro do coração
Arrodíllate, cierra los ojos y haz una hermosa oraciónSe ajoelhe, feche os olhos e faça uma linda oração