Traducción generada automáticamente

Blanket And Crib
Okkervil River
Manta y Cuna
Blanket And Crib
Seguro, seguro, disfruta tu tiempo sintiéndote tan seguroSafe, safe, enjoy your time feeling so safe
Y atesora esa sonrisa en tu rostro, ¿ok?And treasure that smile on your face, ok?
Porque el tiempo verá que será reemplazada en un rato'Cause time will see that it's replaced in a while
Así que sigue y sonríe, sonríe y saludos por doquierSo go on and smile, smile and handshakes all around
Ese es tu estilo, y nadie lo llamaría negaciónThat's your style, and no one would call it denial
Porque ni siquiera estás seguro de lo que te esperaFor you're not even sure what's in store
Y es más de lo que podrás soportarAnd it's more than you'll be able to take
Manteniéndote erguido, y no estará bienStanding up straight, and it won't be ok
Y no serás alguien a quien simplemente le está sucediendoAnd you won't be somebody who it's just happening to
Porque es una trampa que tú y solo tú has tendidoBecause it's a trap that you and only you have laid
Tendida con una toalla sobre tu rostro,Laid with a towel up over your face,
En tu sillón, simplemente esperandoIn your armchair, just lying in wait
Las fuerzas esperaban afuera de tu puertaWaiting forces were gathering outside your door
Afilaron sus cuchillos,They sharpened their knives,
Cuchillos y sonrieron sin sonreír en sus ojosKnives and smiled with no smile in their eyes
Un poco grandes en tamaño,A little bit large in size,
Y un poco más hambrientos por ese pequeño precioAnd a little bit hungrier for that tiny price
Y mi madre una vez dijoAnd my mother once said
'Hijo, recuerda esto, no importa lo que alguien haya hecho'Son, remember this, no matter what someone did
Una vez fueron solo un niño, en el pecho y con baberoThey once were just a kid, at breast and in bib
En manta y cunaIn blanket an crib
Así que solo busca dentro de ti mismoSo just reach inside yourself
Y encuentra la parte que aún necesita ayudaAnd find the part that still needs help
Encuentra esa parte en alguien más, y harás el bien'Find that part in someone else, and you'll do good'
Así que pensé que lo haría, madreSo, I thought that I would, mother
Está bien, hey, te amo y es obvioIt's ok, hey, I love you and it goes without saying
Te daría el mundo en bandeja,I would give you the world on a tray,
Aunque ya están trazando una línea sobre tu gargantaThough they're already tracing a line cross your throat
Demasiado tarde en el juego, descubrirás que has sido traicionadoFar too late in the game, you'll find what you have been betrayed
Sostenido y empujado a tu lugarPropped up and pushed into your place
Podría afirmar que todo saldrá genial, pero la razón por la que vineI could claim that it all would go great, but the reason I came
Es para decir que no lo hará, debes saber que no lo haráIs to say that it won't, you should know that it won't
Debes saber que no lo hará, y, por lo tanto, Phillip, sueltaYou should know that it won't, and, so, Phillip, let go



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okkervil River y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: