O Tempo

El Tiempo

O Tempo

Y pasan horas, pasa un día, pasa un mesE passam horas, passa um dia, passa um mês
Esa sensación, como si fuera la primera vezAquela sensação, como se fosse a primeira vez
Cada vez es diferente, cada vez es nuevoCada vez é diferente, cada vez é novo
Me siento depredador, me siento peligrosoMe sinto predador, me sinto perigoso
Frío y calculador y siempre con el dedo en el gatilloFrio e calculista e sempre com dedo no gatilho
Paro a pensar, paro a contar las horas de sigiloParo pra pensar paro pra contar as horas de sigilo
Escupiendo la emoción que me abrumaCuspindo pra fora a emoção que me assola
Cantando, componiendo el rap que afloraCantando compondo o rap que aflora
Como si no fuera nadaComo se não fosse nada
En otro momento ya estoyEm outro momento eu já tô
Hipnotizado, paralizado por un toqueHipnotizado travado por um toque
El tiempo, el tiempoO tempo o tempo
Me dejó en shockMe colocou em choque
Pero el tiempo es quien mide la duraciónMas o tempo é quem mede a duração
La duración del amor puro dentro de mi corazónA duração do amor puro dentro do meu coração
El tiempo es rey y hace desaparecer todoO tempo é rei e faz tudo sumir
Hace que el infinito disminuyaFaz o infinito diminuir
Nos lleva en cada instante más cerca del finalNos leva a cada instante pra mais perto do fim
Pero tengo tanto tiempo que solo dependo de míMas eu tenho tanto tempo que só dependo de mim
Cada día es uno másCada dia é mais um dia
Y gracias a Dios estoy vivoE graças a Deus eu tô vivo
Para poder compartir con los míosPra poder compartilhar com os meus
El tiempo, la sangre, la vida, la rimaO tempo, o sangue, a vida, a rima
El trabajo, la vibra, las fallas, la felicidad diariaO trampo a vibe as falha a felicidade diária
Tengo mucho que decirTenho muito pra falar
Tengo mucho que aprenderTenho muito pra aprender
Pero en este momentoMas nesse momento
Solo quiero agradecerEu só quero agradecer

CoroRefrão
El tiempo es rey, lo séO tempo é rei, eu sei
Y nada volveráE nada vai voltar
Estoy tranquiloEu tô tranquilão
Siempre con fe en el corazón, la lucha no terminaráSempre com fé no coração, a luta não acabará
Puedes creerPode acreditar
Así que levanta la cabeza, días buenos llegaránEntão erga sua cabeça, dias bons irão chegar
Nada fue en vanoNada foi em vão
Viviendo cada segundo como si fuera todo el tiempoVivendo cada segundo como se fosse todo o tempo
Para siempreTodo o sempre

(Kush)(Kush)
Tranquilo, llevo buenas memoriasTranquilo carrego boas memórias
Apunto al futuro con mis historiasAlvejo o futuro com minhas histórias
Contemplo la fe en todas las trayectoriasContemplo a fé em todas trajetórias
Corriendo en la furia detrás de la victoriaCorrendo na úria atrás da vitória
Las derrotas sirvieron de aprendizajeDerrotas serviram de aprendizado
Hoy limpio y activo, conscienteHoje limpo na ativa, e conscientizado
En una calma, pero nunca paradoEm uma tranquila, mas nunca parado
Sin cicatrices del pasadoSem cicatrizes do passado
El tiempo es la clave y la puertaO tempo é a chave e a porta
En busca del aprendizajeNa busca do aprendizado
El tiempo es rey pero ahorcaO tempo é rei mas enforca
Si no estás orientadoSe não tiver orientado
La madurez es cuestión de responsabilidadMaturidade é questão de responsa
Y en eso ya estoy enteradoE nisso eu já tô ligado
Tranquilo porque sé que el amigo de la onzaTranquilo pois sei que o amigo da onça
Acabará ahorcadoVai acabar enforcado
Doy tiempo al tiempoDou tempo ao tempo
Sostengo mi menteMinha mente eu sustento
Con mucho talento y los pies en la tierraCom muito talento e os pés no chão
¡Así que me enfoco en la misión!Então foco na missão!

CoroRefrão

Varias noches de aflicción, tomado por la angustiaVárias noites de aflição tomado pela angústia
En un mundo paralelo sintiendo la presión, súplicaNum mundo paralelo sentindo a pressão, súplica
Con la pluma en la mano y el papel en la mesaCom a caneta na mão e o papel na mesa
Dejando que la inspiración escape de donde antes estaba presaDeixando a inspiração fugir de onde antes tava presa
Encarcelada por las manos del sistemaEncarcerada pelas mãos do sistema
Noticias tóxicasNoticias tóxicas
La alienación envenenaAlienação envenena
No huyo de la luchaNão fujo a luta
Soy como un caballero de AtenasSou como um cavaleiro de Atenas
Busco la verdad hasta el último verso del poemaBusco a verdade até o último verso do poema
Un portador de luzUm portador da luz
Guiado por la oscuridadGuiado pelo escuro
Realidad distorsionada del pasado al futuroRealidade distorcida do passado ao futuro
Todo es un caos pero no esperen que me quede calladoTá tudo um caos mas não esperem que eu fique mudo
Todos lo sentirán, todos lo notarán, este es mi estallidoTodos vão sentir todos vão notar esse é o meu surto
Entumecido en la noche, los neuronas no mientenEntorpecido na noite os neurônios não mentem
Alucinación realAlucinação real
Un escalofrío calienteUm calafrio quente
Elevación totalElevação total
Ni con una oportunidad me rindoNem com uma chance eu desço
Una vuelta completa y seguimos igualesUma volta completa e continuamos os mesmos
Mártires de las manecillasMártires dos ponteiros
Gastando el tiempo esclavizadosGastando o tempo escravizados
¿Qué cosecharán, qué quedará si nada fue sembrado?O que irão colher o que irá restar se nada foi plantado
Sé que quieren acortar la validezEu sei, querem encurtar a validade
De aquellos que subvierten su realidadDaqueles que subvertem sua realidade
Pero estoy tranquiloMas tô tranquilo
Aunque para mí esto termineMesmo que pra mim isso acabe
Este sonido resonará por toda la eternidadEsse som ecoará por toda eternidade

CoroRefrão