blade bird

oiseau lame

blade bird

J'ai fait la paixI've come to terms
Mon bébé est un oiseauMy baby is a bird
Quand tu es dans le cielWhen you're in the sky
J'espère que tu reviendrasI'm hoping you'll return
Que puis-je dire ?What can I say?
Je l'ai su tout de suiteKnew it right away
Tu es ce que tu esYou are what you are
Et je me sens comme une cageAnd I feel like a cage

Tu es tellement mignonneYou're so cute
Ma lame est sur l'oiseauMy blade is on the bird
Je serai celuiI'll be the one
Qui finira par souffrirWho ends up getting hurt
Je ne peux pas m'en empêcherI can't help it
La lame est sur l'oiseauBlade is on the bird
Je serai celuiI'll be the one
Qui finira par souffrirWho ends up getting hurt

Et quand tu atterrisAnd when you land
Enroulée dans mes mainsCurled up in my hands
Les plumes vont et viennentFeathers come and go
Oh, tu ne comprends pas ?Oh, don't you understand?
J'ai besoin de toi maintenantI need you now
Et tu me manqueras quandAnd I'll miss you when
Les ailes dont je suis tombé amoureuxThe wings I fell in love with
Te reprendront encoreTake you away again

Tu es tellement mignonneYou're so cute
Ma lame est sur l'oiseauMy blade is on the bird
Je serai celuiI'll be the one
Qui finira par souffrirWho ends up getting hurt
Je ne peux pas m'en empêcherI can't help it
La lame est sur l'oiseauBlade is on the bird
Je serai celuiI'll be the one
Qui finira par souffrirWho ends up getting hurt

Comment puis-je être tonHow can I be your
Comment puis-je être tonHow can I be your
Comment puis-je être ton nuage ?How can I be your cloud?
Comment puis-je être ton nuage ?How can I be your cloud?
Celui qui n'a pas de finThe one that doesn't have an end
Des bras tout autourArms that are all around
Ou devrais-je te tenir tant que je peux ?Or should I hold you while I can?
Voir que tu te sens retenueSee that you feel held down
J'ai peur que tu le sois toujoursI'm scared that you always will
Mais tu n'es pas la seule à avoir peur de perdre quelque choseBut you're not the only one who's afraid of losing something

Tu es tellement mignonneYou're so cute
Ma lame est sur l'oiseau (lame est sur l'oiseau)My blade is on the bird (blade is on the bird)
Je serai celuiI'll be the one
Qui finira par souffrir (finira par souffrir)Who ends up getting hurt (ends up getting hurt)
Je ne peux pas m'en empêcherI can't help it
La lame est sur l'oiseau (lame est sur l'oiseau)Blade is on the bird (blade is on the bird)
Je serai celuiI'll be the one
Qui finira par souffrir (finira par souffrir)Who ends up getting hurt (ends up getting hurt)