viscus (feat. FKA twigs)

Viskus (feat. FKA twigs)

viscus (feat. FKA twigs)

Ein paar Schritte im HinterhofA few steps in the backyard
Mit einem Fuß nach dem anderenWith one foot at a time
Nur Sonnenstrahlen können mich überraschenOnly rays of sunshine can be catching me off guard
Die Wendungen in meinem KopfThe turning in my mind
Reisen zu meinem Viskus mit den Geschichten vor mirTravels to my viscus with the stories before mine

All die Häuser, die ich gekannt habeAll the homes that I've known
Sind dazu gemacht, auseinanderzufallenAre made to be falling apart
Sind die Schuppen und BurgenAre the sheds and castles
Von Anfang an zum Zerfall bestimmt?Created to be made from the start?

Ich verliere mich so tief in mirI get lost so deep inside me
Am Anfang oder am EndeIn the start or in the ending
Das Letzte ist mein AnfangLast is my beginning
Voll Leben, aber ich hungereFull of life but I'm starving
Über Hügel, ÜberfüllungOver hills, overcrowding
Ich dachte, die Sonne würdeI guess I thought the sunshine would
Genug sein oder so etwasBe enough or something

Der Körper ist ein TempelThe body is a temple
Verehre ich zu sehr?Am I worshipping too hard?
Mit geschlossenen Augen zu beten hält mich von den Lichtern fernPraying with my eyes shut keeps me away from the lights
Manchmal bin ich so zerbrechlichSometimes, I'm so fragile
Als ob der Glaube eines anderen sich nicht wie Zuhause anfühltAs if someone else's faith feels not like home at all

All die Zeichen, die ich kenneAll the signs that I know
Beginnen mich auseinanderzureißenAre starting to tear me apart
Es wäre schön, alt zu werdenIt'd be nice to grow old
Ohne angegriffen zu werdenWithout being under attack
All diese Angst, die ich halteAll this fear that I hold
Baut Schichten der Zeit aufIs building up layers of time
Kann ich nicht einfach alles schreienCan I just scream it all
Statt dass es meine Lungen zuschnürt?Instead of it choking up my lungs?
Statt dass es meine Lungen zuschnürt?Instead of it choking up my lungs?

Mich nackt in der Badewanne vermeidenAvoiding myself naked in the bath
Nur um meinen Körper im Dunkeln zu berührenJust to touch my body in the dark
Ich will einen Ort finden, an dem ich lebendig fühleI wanna find a place I feel alive
Das Schlagen meines HerzensThe beating of my heart
Ist sicher ein guter AnfangIs sure a place to start
Statt dass ich ersticke und weglaufeInstead of me choking up and running

Ich verliere mich so tief in mirI get lost so deep inside me
Am Anfang oder am Ende (mich nackt in der Badewanne vermeiden)In the start or in the ending (avoiding myself naked in the bath)
Das Letzte ist mein AnfangLast is my beginning
Voll Leben, aber ich hungereFull of life but I'm starving
Über Hügel, Überfüllung (mich nackt in der Badewanne vermeiden)Over hills, overcrowding (avoiding myself naked in the bath)
Ich dachte, die Sonne würdeGuess I thought the sunshine would
Genug sein oder so etwasBe enough or something
Statt dass es mein Leben erstickt?Instead of it choking up my life?

Statt dass ich ersticke und weglaufeInstead of me choking up and running
Es gibt so viel WindThere's so much wind