viscus (feat. FKA twigs)

viscus (feat. FKA twigs)

viscus (feat. FKA twigs)

Unos pasos en el patioA few steps in the backyard
Con un pie a la vezWith one foot at a time
Solo los rayos del sol pueden sorprendermeOnly rays of sunshine can be catching me off guard
El giro en mi menteThe turning in my mind
Viaja a mi viscera con las historias antes que la míaTravels to my viscus with the stories before mine

Todos los hogares que he conocidoAll the homes that I've known
Están hechos para desmoronarseAre made to be falling apart
¿Son los cobertizos y castillosAre the sheds and castles
Creado para ser así desde el inicio?Created to be made from the start?

Me pierdo tan profundo dentro de míI get lost so deep inside me
En el inicio o en el finalIn the start or in the ending
El último es mi comienzoLast is my beginning
Lleno de vida pero estoy hambrientoFull of life but I'm starving
Sobre colinas, hacinamientoOver hills, overcrowding
Supongo que pensé que el solI guess I thought the sunshine would
Sería suficiente o algo asíBe enough or something

El cuerpo es un temploThe body is a temple
¿Estoy adorando demasiado fuerte?Am I worshipping too hard?
Rezar con los ojos cerrados me aleja de las lucesPraying with my eyes shut keeps me away from the lights
A veces, soy tan frágilSometimes, I'm so fragile
Como si la fe de alguien más no se sintiera como hogar en absolutoAs if someone else's faith feels not like home at all

Todos los signos que conozcoAll the signs that I know
Están empezando a desgarrarmeAre starting to tear me apart
Sería lindo envejecerIt'd be nice to grow old
Sin estar bajo ataqueWithout being under attack
Todo este miedo que guardoAll this fear that I hold
Está acumulando capas de tiempoIs building up layers of time
¿Puedo simplemente gritarlo todoCan I just scream it all
En lugar de que me ahogue en los pulmones?Instead of it choking up my lungs?
¿En lugar de que me ahogue en los pulmones?Instead of it choking up my lungs?

Evitándome desnudo en la bañeraAvoiding myself naked in the bath
Solo para tocar mi cuerpo en la oscuridadJust to touch my body in the dark
Quiero encontrar un lugar donde me sienta vivoI wanna find a place I feel alive
El latido de mi corazónThe beating of my heart
Es seguro un buen comienzoIs sure a place to start
En lugar de ahogarme y correrInstead of me choking up and running

Me pierdo tan profundo dentro de míI get lost so deep inside me
En el inicio o en el final (evitándome desnudo en la bañera)In the start or in the ending (avoiding myself naked in the bath)
El último es mi comienzoLast is my beginning
Lleno de vida pero estoy hambrientoFull of life but I'm starving
Sobre colinas, hacinamiento (evitándome desnudo en la bañera)Over hills, overcrowding (avoiding myself naked in the bath)
Supongo que pensé que el solGuess I thought the sunshine would
Sería suficiente o algo asíBe enough or something
¿En lugar de que me ahogue en la vida?Instead of it choking up my life?

¿En lugar de ahogarme y correr?Instead of me choking up and running
Hay tanto vientoThere's so much wind