Quoi de neuf

what's good

(Je vais mourir)(I'll die)
(J'en avais envie)(I wanted it)

J'ai voulu bouger, j'ai voulu m'éloigner de toiI've been wanting to move, I've been wanting to move from you
J'ai besoin de prouver à moi-même et à l'univers, c'est vraiI've been needing to prove to myself and above, it's true
J'ai pris les devants, j'ai pris le risque de te perdreI've been taking the leads, I've been taking the risks to lose you
Et je suis encore un peu perdu, je ne sais pas comment faire confianceAnd I'm still kinda lost, I don't know how to trust
Mais je sais qu'il n'y a pas d'urgence et tu me manques trop, ouaisBut I know there's no rush and I miss you too much, yeah

Qu'est-ce que t'en penses ? Oh, bébéWhat do you think? Oh, baby
Penses-tu qu'on sait déjà ce qui est bien ?Do you think we already know what's good?
Qu'est-ce que tu ressens ? Oh, dis-moiWhat do you feel? Oh, tell me
Penses-tu qu'on est trop paresseux ?Do you think that we're being too lazy?
J'aimerais qu'on puisse partir pour la journéeI wish we could leave for the day

Ce qu'on dit, c'est cool et on fait semblant de berner les autresWhat we've been saying it's cool and pretending to fool the best
Et je t'ai envoyé mon corps et tu m'as envoyé le tien par textoAnd I sent you my body and you sent me yours by text
Et j'ai dit : Laisse-moi tranquille, maintenant j'attends que mon téléphone suggère ton nomAnd I said: Leave me alone, now I wait for my phone to suggest your name
Parce qu'on a dit : Je t'aime, et je le ferai toujours'Cause we've been saying: I love you, and I will always do
Mais ces sentiments sont forts, j'espère qu'ils sont faux, ouaisBut these feelings are strong, I hope that they're wrong, yeah

Qu'est-ce que t'en penses ? Oh, bébéWhat do you think? Oh, baby
Penses-tu qu'on sait déjà ce qui est bien ?Do you think we already know what's good?
Qu'est-ce que tu ressens ? Oh, dis-moiWhat do you feel? Oh, tell me
Ressens-tu qu'on est trop paresseux ?Do you feel that we're being too lazy?
J'aimerais qu'on puisse partir pour la journéeI wish we could leave for the day

J'ai essayé de dire au revoir, mais c'est dur de renoncer à tes yeuxI tried to say goodbye, but it's hard to give up your eyes
Et ta peau et ta bouche, et ton plus beau sourireAnd your skin and your mouth, and your prettiest smile
Je te veux encore, tu es à moi, et ça me déchire encoreI still want you, you're mine, and it's still tearing me apart
Oh, as-tu compris un mot de ce que j'ai dit ?Oh, did you get any word that I said?