Morana Sivog Meseca

Morana del Mes de la Luna

Morana Sivog Meseca

Mira el rostro resplandeciente de la nochePogledaj noći presvetlog lika
El cielo de piedra refleja y guardaKameno nebo odraze čuva
El cuervo ciego te vioSlepi je gavran video tebe
Donde brillas en la oscuridad resplandeciente.Gde tamom presvetlom sjaš.

El tiempo se desvanece en los vientos desoladosIzblede vreme vetrova pustih
Eones de piedra horrorosamente igualesEoni kamena sablazno istih
En el mismo lugar me descubrí a mí mismoNa istom mestu ja otkrih sebe
Y entonces me convertí en oscuridad.I tamom postah tad.

Princesa del mes de la luna grisPrincezo sivog meseca
En el amanecer la realidad se consumeU zori stvarnost izgara
El amanecer me corta con una espadaZora me mačem raseca
Que tu oscuridad me proteja.Nek tvoja me tama sačuva.

Tejiendo un reflejo de silencioIzatkan odraz tišinu niže
Cuando el tiempo se rompe y aplastaKada se vreme pokida i smrvi
La plata oscura de la sangre derramadaSrebrna tama prosutoj krvi
Que guarde mi reflejo.Nek čuva odraz moj.

Princesa del mes de la luna grisPrincezo sivog meseca
Mi realidad es eternaMoja je stvarnost doveka
Pero que siempre la cubraAl' neka uvek je pokriva
Tu oscuridad y tu anillo.Tama i prsten tvoj.