Sokola Let

Vuelo del Halcón

Sokola Let

Agita tus alas, mis halconesSirite krila sokoli moji
Deja escapar tu grito heladoIz grla pustite svoj ledeni krik
Que la vida en la oscura eternidad tiñeSto zivot u sumorni beskraj boji
Pues lleva un miedo aterrador y silenciosoJer nosi strah jeziv i tih

Halcón gris que desde el cielo observa el destinoSokole sivi sto sa neba gledas sudbu
Agarra nuestra alma con garras rapacesNasu dusu grabljivim kandzama scepaj
Llévanos alto en los vientosVisoko nas na vetrovima ponesi
Para que el cielo vea nuestras penasDa nebo nam vidi muke
Escuche nuestro clamor y que las tormentasVapaj nam cuje i nek oluje
Enreden nuestros largos cabellosKose nam mrse duge
Y las manos muertas (que rompieron lanzas)I mrtve ruke(sto slamale su koplja)
Descansen en paz sin burlasNek spavaju mirno bez poruge
Que la fe ajena las llevaSto tudja ih vera nosi
Veneno, podredumbre de enfermedadOtrovne,trule od bolesti

Que el aliento de la muerte les traigaSto dah smrti vama donese
En vuestros plieguesU skutovima vasim vi
Llevadme a mi tumbaMome grobu donesite

Mi espírituDuh moj
Vuelo del halcónSokola let