Despacito (Powoli)

Despacito (Lentamente)

Despacito (Powoli)

Has sido un verdadero centro de atención por unos momentosTy, już od paru chwil przyciągasz wzrok
Conti esta noche quiero bailar esta nocheZ Tobą dziś przetańczyć chcę tę noc
Sí, tu cuerpo me llamaTak, Twoje ciało woła właśnie mnie
Muéstrame la manera en que caminaréWskaż mi drogę którą będę szedł

¿Te gusta un imán tirando de mí?Ty jak magnes ciągniesz mnie
Me estoy acercando cada vez másJestem coraz bliżej wiem
Mi corazón late más rápidoMoje serce szybciej bije

En mi cabeza ya hago un planW głowie już układam plan
Te quiero más y másCoraz bardziej pragnę Cię
Serás mi yo lo séBędziesz moja ja to wiem

DespacioPowoli
Quiero respirar tu cuerpoChcę oddychać Twoim ciałem
Mis sentidos se han vuelto locosMoje zmysły oszalały
En tus pensamientos me quedaréW twoich myślach pozostanę

DespacioPowoli
Quiero conquistar tu laberintoChcę zdobywać twój labirynt
Escribo mi nombre con mi dedoPalcem swoje piszę imię
Este fuego no pasaráTen ogień nie przeminie

Realmente quiero vivir con el baile de tu cuerpoBardzo chcę żyć tańcem twego ciała
Descubre los secretos deOdkryć tajemnice
Para satisfacer tus deseosSpełnić Twe pragnienia

Quiero oír todos tus suspirosJa chcę słyszeć wszystkie twe westchnienia
Cruzando fronterasPrzekroczyć granice
En las delicias del olvidoW rozkoszy zapomnienia

Estoy esperando tu beso. DámeloNa Twój pocałunek czekam daj mi go
Si quieres hacerlo, por favor hazloSama chcesz to zrobić proszę zrób to
Tu corazón me llama BUUM BUUMTwoje serce woła do mnie BUUM BUUM
Sé que estás esperando a mi BUUM BUUMWiem że tylko czekasz na moje BUUM BUUM
Prueba mis labios para que sepan lo que quieresSpróbuj moich ust, by wiedziały czego pragniesz
Deja que este amor te lleve hasta que caigasNiech ta miłość Cię poniesie aż opadniesz
Sin prisas descubriremos lo que es desconocidoBez pośpiechu odkryjemy co nieznane
Te guiaré a través de las zonas prohibidasPoprowadzę Cię przez strefy zakazane

Paso a paso, el más suaveKrok po kroczku, najdelikatniej
Me abrazo a ti cada vez másPrzytulam się do Ciebie bardziej i bardziej
Tus besos tan perfectosTwoje pocałunki tak doskonałe
Descubren todas las intencionesOdkrywają wszystkie zamiary

Paso a paso, el más suaveKrok po kroczku, najdelikatniej
Me abrazo a ti cada vez másPrzytulam się do ciebie bardziej i bardziej
Tu belleza es un misterioTwoje piękno jest zagadką
Pero puedo resolverlo fácilmenteAle ja mogę rozwiązać ją łatwo

DespacioPowoli
Quiero respirar tu cuerpoChcę oddychać Twoim ciałem
Mis sentidos se han vuelto locosMoje zmysły oszalały
En tus pensamientos me quedaréW twoich myślach pozostanę

DespacioPowoli
Quiero conquistar tu laberintoChcę zdobywać twój labirynt
Escribo mi nombre con mi dedoPalcem swoje piszę imię
Este fuego no pasaráTen ogień nie przeminie

Realmente quiero vivir con el baile de tu cuerpoBardzo chcę żyć tańcem twego ciała
Descubre los secretos deOdkryć tajemnice
Para satisfacer tus deseosSpełnić Twe pragnienia

Quiero oír todos tus suspirosJa chcę słyszeć wszystkie twe westchnienia
Cruzando fronterasPrzekroczyć granice
En las delicias del olvidoW rozkoszy zapomnienia

DespacioPowoli
Tú y yo en la playa en Puerto RicoTy i ja na plaży w Puerto Rico
Olas gritando sobre mi SeñorFale krzyczące o mój Panie
Mi señal permaneceráMój znak już pozostanie

Paso a paso, el más suaveKrok po kroczku, najdelikatniej
Me abrazo a ti cada vez másPrzytulam się do Ciebie bardziej i bardziej
Descubre los secretos deOdkryć tajemnice
Para satisfacer tus deseosSpełnić Twe pragnienia

Paso a paso, el más suaveKrok po kroczku, najdelikatniej
Me abrazo a ti cada vez másPrzytulam się do ciebie bardziej i bardziej
Cruzando fronterasPrzekroczyć granice
En las delicias del olvidoW rozkoszy zapomnienia