Zetsubou no hate

El límite de la desesperación

Zetsubou no hate

En esta estrecha calle, con un abrigo de seda y una capa negraKon no eri ni sanbon sen no SEERAA fuku to kuroi ROOFAA
Lo único que hay al final de este cielo azul es desesperaciónKono aozora no hate ni aru no wa zetsubou dake
Todos vestidos con el mismo uniforme, subiendo por la cuesta empinadaMinna onaji seifuku wo kite sakamichi wo nobotteku
Los capullos de cerezo se abren en la luz de la mañanaSakura no tsubomi hiraki kaketeta asa no hikari no naka

Realmente quería correr por la cuesta empinadaHontou wa sakamichi wo kake ori takatta
Porque no tenía un lugar al que pertenecerWatashi no ibasho doko ni mo nakatta kara
Hasta que te encontré, hasta que te encontréAnata ni anata ni deau made wa

*No sueltes mi mano hasta el final de este cielo azul*Aozora no hate made te wo hanasa naide
¿Subirás la cuesta conmigo?Issho ni sakamichi wo nobotte kure masu ka?
Dejada atrás debajo de ese cieloAno sora no shita ni okizari ni shiteru
La yo de dieciséis añosJuu-roku no watashi

*Repetir*Repete