Ai No Tameni

Por Amor

Ai No Tameni

En el asiento de al lado, un hombre borracho habla de la vidaTonari no seki de wa FUKEta otoko ga sanzan karande jinsei kataru
Escuché en algún lugar que si piensas en eso, él también estuvo aquí ayerDokka de kiita koto aru hanashi da omoeba aitsu wa kinou mo kite 'ru

Viejo, aunque tú también puedes ir, en este mundo lleno de cosas vagasOssan anta wa sou yukeredo iro iro yayakoshii yo no naka de
No te rindas ante la lluvia, el viento, el verano, te convertiste en un extraño en JapónAme ni mo kaze ni mo natsu ni mo makezu akarui Nihon no mihon to natta

Descansa lo suficiente y vayamos, vamos a recoger cada hierbaJuubun yasunde kara ikou ichi ichi michikusa shite ikou
Dejemos que se sequen las ropas restantes, ¡Sí!Nokori no fuku o minamoraou IEE

Por aquí, pronto haré que esa flor florezcaKokora hen de sorosoro boku ga sono hana o sakasemashou
Por amor, por ti, lo atraeréAi no tameni anata no tameni hikiukemashou
Oh, está ardiendo, mi destino, World of WarudoAa moete 'ru 'n da ze boku gonomino WAARUDO OBU WAARUDO
Lanza un barco al mar embravecidoAreru unabara ni fune o dase

Viejo, lo entiendo, vamos a esperar un poco, no lo digas, seguro que no entiendes bien últimamenteOssan wakeru yo ma asou iu na tashikani chikagoro yoku wakaranai
Pero la lluvia sigue cayendo, el viento sigue soplando, protegiendo el hermoso JapónDakedo mo ame mo furi kaze mo fuku SUTEKI na Nihon o momotte kureru

Oh, vamos juntos, vamos al cielo, si pasan 10 años, vamos al cieloOo bokura wa bokura de sora ikou 10nen dattara sora ikou
Te llevaré contigo, ¡Sí!Kimi o kanarazu tsurete iku IEE

Por aquí, pronto haré que esa flor florezcaKokora hen de sorosoro boku ga sono hana o sakasemashou
Por los demás, por mí mismo, lo atraeréHito no tameni jibun no tameni hikiukemashou
Oh, mi destino, World of WarudoAa boku gonomino WAARUDO OBU WAARUDO
El enemigo se acercaSemaru kyouteki uchi no mese

Cruzaremos desde diferentes lugares hasta cualquier parteRiku kai ku ironna toko kara doko demo kaketsukemashou
Por amor, por ti, seguiremos viviendoAi no tameni anata no tameni ikite yukimashou
Oh, lo sé, tu destino, World of WarudoAa shitterun daze kimi gonomino WAARUDO OBU WAARUDO
Lanza un barco al mar embravecidoAreru unabara ni fune o dase