Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 299
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Custom

つたえたいことがそりゃぼくにだってTsutaetai koto ga sorya boku ni datte
あるんだArun da
ただわらってるけれどTada waratteru keredo
つたえたいことはことばにしたくはTsutaetai koto wa kotoba ni shitaku wa
ないんだNain da
そしたらどうしたらいいのさSoshitara doushitara ii no sa

そこでめをとじてSoko de me o tojite
だまってひらめいてきもちこめてDamatte hirame ite kimochi komete
てきとうなタイトルでTekitou na TAITORU de
ギターをひいてみましたGITAA o hiite mimashita

あたまのなかがみせられるならAtama no naka ga miserareru nara
みせるんだMiserun da
ただわらってるだけですむのさTada waratteru dake de sumu no sa

だからめをとじてきどってDakara me o tojite kidotte
まちがえてあせをかいてMachigaete ase o kaite
あやふやなハミングでAyafuyu na HAMINGU de
うたをうたってみましたさけびましたUta o utatte mimashita sakebimashita

だれかだれかみててくれないかDare ka dare ka mite 'te kurenai ka
だれかだれかきいてくれないかDare ka dare ka kiite kurenai ka
こえがおとがそらにうかんでKoe ga oto ga sora ni ukan de
とどけとどけひびけそうひびけTodoke todoke hibike sou hibike
あめとかぜときみのうただぜAme to kaze to kimi no uta da ze
あいとこいとぼくのうただぜAi to koi to boku no uta da ze
アメリカジャマイカインドネシアエチオピアAMERIKA JAMAIKA INDONESHIA ECHIOPIA
やまとうみととびこえならせYama to umi to tobi koe narase
かなたへとばせKanata e tobase
とどいてるTodoiteru?

Personalizado

Tsutaetai koto ga sorya boku ni datte
Arun da
Simplemente quiero decirte
Pero lo que quiero decir no se puede expresar con palabras
Y entonces, ¿qué debo hacer?

Así que cierro los ojos
Y guardo silencio, poniendo mis sentimientos en ello
Con un acorde casual
Tomé mi guitarra y empecé a tocar

Si pudiera mostrarte lo que hay en mi mente
Te lo mostraría
Simplemente viviendo con una sonrisa

Así que cierro los ojos y me arriesgo
Cometiendo errores y sudando
Con un humilde hilo de voz
Intenté cantar, intenté gritar

¿Alguien, alguien puede ver?
¿Alguien, alguien puede escuchar?
Mi voz, mi sonido flotando en el cielo
Alcanza, resuena, sí, resuena
Lluvia, viento y tu canción
Amor, deseo y mi canción
América, Jamaica, Indonesia, Etiopía
Montañas, mares, deja que tu voz vuele
Hacia el horizonte
¿Llega hasta allá?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okuda Tamio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección