Kairaku Guitar

Guitarra de Placer

Kairaku Guitar

Cuando sean las siete, tocaré la guitarra
しちじになったらGITAAをひくんだ
Shichi ji ni nattara GITAA o hikun da
Porque me diste una galleta, déjame escucharla
KUKKIIをくれたからきかせてあげるよ
KUKKII o kureta kara kikasete ageru yo
Mi guitarra es una guitarra penetrante
おれのGITAAはつきさすGITAAだ
Ore no GITAA wa tsuki sasu GITAA da
Es una guitarra que golpea tu corazón
おまえのこころをぶったぎるGITAAだ
Omae no kokoro o butta giru GITAA da

En mi cintura, una guitarra de placer llena de ruido
こしにはNOIZUだらけのかいらくGITAA
Koshi ni wa NOIZU darake no kairaku GITAA
Lo que hago son canciones agradables
やるのはいいきなきょくだ
Yaru no wa ii ki na kyoku da

Cuando sean las siete, tocaré la guitarra
しちじになったらGITAAをひくんだ
Shichi ji ni nattara GITAA o hikun da
Porque estaba sexy, déjame escucharla
SEKUSHIIにしてたからきかせてあげるよ
SEKUSHII ni shiteta kara kikasete ageru yo
Mi guitarra es una guitarra sin piedad
おれのGITAAはむせびなくGITAAだ
Ore no GITAA wa musebi naku GITAA da
Es una guitarra que se clava en tu corazón
おまえのこころにまとうりつくGITAAだ
Omae no kokoro ni matowari tsuku GITAA da

Los amigos son guitarras de placer llenas de heridas
あいぼうはKIZUだらけのかいらくGITAAで
Aibou wa KIZU darake no kairaiku GITAA de
Salir es solo cuestión de sacar la fuerza de las piernas, fácil de decir, fácil de sentir
でるのはいいきなおとだけあしのちからをぬいたらかいかんかんたんといえばかんたん
Deru no wa ii ki na oto dake ashi no chikara o nuitara kaikan kantan to ieba kantan

Al final, tocaré la guitarra
けっきょくおれはGITAAをひくんだ
Kekkyoku ore wa GITAA o hikun da
Esta noche lo haré, así que tiembla y espera
こんばんやるからふるえてまってな
Konban yaru kara furuete matte na