Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 433

Happy Man

Okui Kaori

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Happy Man

あたしばっかりそんしてるみたいAtashi bakkari sonshiteru mitai
そんなきぶんのときはSonna kibun no toki wa
やつあたりしてからいものたべてYatsu atarishite karai mon tabete
じたばたしていようJitabata shite iyou
かれをとられたあのときもKare wo torareta ano toki mo
なんとかなたじゃないNan toka natta ja nai
どんていのあたしなんてDontei no atashi nante
そうながくはつづかないでしょSou nagaku wa tsuzukanai desho

となりのしばふやたらあおくてTonari no shibafu yatara aokute
あたふたしちゃうひにはAtafuta shichau hi ni wa
あしたでるめをふんじゃわないようAshita deru me wo funjawanai you
つまさきではしろうゆきがながれだしてTsuma saki de hashirou yuki ga nagare dashite
まぶしいひかりがさしてきたMabushii hikari ga sashite kita
いきをおおきくはいてIki wo ookiku haite
ひだりあしからふみだそうHidari ashi kara fumidasou
きせきがおこらなかったときはKiseki ga okoranakatta toki wa
ろこうにくやしがればいいRokou ni kuyashigareba ii
すずしいかおしてるばあいじゃないSuzushii kao shiteru baai ja nai
なりふりかまわずのはっぴいまんNarifurika mawazu no happii man

たとえばきゅうにこわくなったらTatoeba kyuu ni kowaku nattara
まもりにいりがちねMamori ni irigachi ne
おふろわたしていちどわすれてOfuro watashite ichido wasurete
きらくにふんばろうKiraku ni funbarou
よわったこころはちょっとじかんをかけてYowatta kokoro wa chotto jikan wo kakete
あたためてAtatamete
ばらんすよくころべるようにBaransu yoku koroberu you ni
からだをきたえたらKarada wo kitaetara
みらいをつかみそこのときはMirai wo tsukamisokoneta toki wa
おおきなこえでなけばいいOokina koe de nakeba ii
すこしせなかをおしてくれたらSukoshi senaka wo oshite kuretara
もういちどがんばれるかなMou ichido ganbareru ka na

あわててはしるうしろすがたはAwatete hashiru ushiro sugata wa
ちかみちをしらないはっぴいまんChikamichi wo shiranai happi man

Hombre Feliz

Siento que solo yo estoy enamorada
En esos momentos de ese sentimiento
Comiendo algo picante para animarme
Tratando de parecer ocupada
Incluso en aquel momento en que fui robada por él
No se convirtió en nada
La yo indecisa
Seguramente no durará mucho

El césped al lado es tan verde
En los días en los que me siento inquieta
No cierro los ojos para el mañana
Correré hacia el final
Donde la nieve comienza a derretirse
La luz brillante ha llegado
Respira profundamente
Comencemos a dar un paso con el pie izquierdo
Cuando no ocurrió el milagro
Es mejor lamentarse en silencio
No es momento de tener una cara fresca
El hombre feliz que no se da cuenta de la repetición

Por ejemplo, si de repente me siento asustada
¡Debo protegerme!
Olvidaré una vez el baño
Y me relajaré
El corazón débil necesita un poco de tiempo
Para calentarse
Si fortaleces tu cuerpo
Cuando alcances el futuro
Será bueno llorar a voz en cuello
Si me das un poco de apoyo en la espalda
Quizás pueda esforzarme de nuevo

Corriendo apresuradamente, la figura de atrás
Es un hombre feliz que no conoce los atajos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okui Kaori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección