My Jolly Days

Mis Días Alegres

My Jolly Days

SWING más que caminar, esta sensación es maravillosa
SWINGするよりすてきこんのFEELING
SWING suruyori suteki konno FEELING
sin preocupaciones, EN EL RITMO
さりげなくIN THE GROOVE
sarigenaku IN THE GROOVE

cualquier joya, NO SIRVE
どんなほうせきもIT'S NO GOOD
donna hoseki mo IT'S NO GOOD
aún CAIGO
まだFALLING
mada FALLING
deseo no cumplido, no adornado, soy quien soy ahora
かなわないかざれないいまのわたしは
kanawanai kazarenai ima no watashi wa

* Si paso la página, emociono mi día a día
PAGEをめくればTHRILL MY EVERYDAY
PAGE o mekureba THRILL MY EVERYDAY
los sueños brillan de verdad, recuerdos resplandecen
ゆめはきらついてREALおもいどりひかる
yume wa kiratsukite REAL omoidori hikaru

** DÍA ALEGRE
JOLLY DAY
JOLLY DAY
la alegría y las lágrimas son cosas preciosas
よろこびもなみだもたいせつなことは
yorokobi mo namida mo taisetsu na kotto wa
puedo disfrutar mi DÍA ALEGRE
たのしめるMY JOLLY DAY
tanoshimeru MY JOLLY DAY
¡LO HAGO, ¡JUNTOS!
I DO IT, LET'S TOGETHER!
I DO IT, LET'S TOGETHER!
incluso si me lastimo, está bien, DÍA ALEGRE
きずついてもいいじゃないJOLLY DAY
kizutsuite mo iijyanai JOLLY DAY
soledad o amor
こどくでもこいでも
kodoku demo koi demo
tomar el control de mi entorno es DÍA ALEGRE
わたしのまわりをとりまくのはJOLLY DAY
watashi no mawari o torimakuno wa JOLLY DAY
todo brilla, te amo, mis días alegres
すべてがかがやきあいしてるMY JOLLY DAYS
subete ga kagayaki aishiteru MY JOLLY DAYS

Más ligero que dar un paso
STEPするよりかるく
STEP suru yori karuku
CAMINO EN MI CORAZÓN
WALK IN MY HEART
WALK IN MY HEART
cada día es DE PRIMERA
まいにんちがTO THE GRADE
maininchiga TO THE GRADE

si abro la puerta, ES TAN BUENO
とびらをあければIT'S SO GOOD
tobira o akereba IT'S SO GOOD
ALTO EN MI CORAZÓN
HIGH UP MY HEART
HIGH UP MY HEART
el destello me empuja hacia adelante
きらめきがわたしへっとおしあわせてくれる
kiramekiga watashi e tto oshiashete kureru

el destello de las estrellas es MI CADA NOCHE
ほしのまたたきはくうりMY EVERYNIGHT
hoshi no matataki wa kuuri MY EVERYNIGHT
el flujo del tiempo es un ROMPECABEZAS, vivir recordando
じかんのながれはPUZZLEおもいどりいきる
jikanno nagarewa PUZZLE omoidori ikiru

DÍA ALEGRE
JOLLY DAY
JOLLY DAY
decir adiós o encontrarse son cosas preciosas
さよならもであいもたいせつなことは
sayonaramo deai mo taisetsuna kottowa
no olvidaré mi DÍA ALEGRE
わすれないMY JOLLY DAY
wasurenai MY JOLLY DAY
¡LO HAGO, ¡JUNTOS!
I DO IT, LET'S TOGETHER!
I DO IT, LET'S TOGETHER!
no es por mirar hacia atrás, DÍA ALEGRE
ふりむいてるわけじゃないJOLLY DAY
furimuiteru wake jyanai JOLLY DAY
más que la miel, ser
はによりもわたしを
hani yori mo watashi o
la más hermosa es DÍA ALEGRE
いちばんきれいにかざるのはJOLLY DAY
ichiban kirei ni kazarenuno wa JOLLY DAY
tomar todo en mis brazos, te amo, soy yo
すべてをだきしめあいしてるわたしなの
subete o dakishime aishiteru watashi nano

repetir *
repeat
repeat
repetir **
repeat
repeat