Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Connected In Betrayal

Okular

Letra

Connected In Betrayal

"Connected in betrayal of everything we are,
Covered in everything we are not”

You are a screen,
Unto which I project
Fantasies, needs
My learned behaviour

No doubt it is hard to reach through
You, like myself, are caught
Turmoil is created, in attempts to get rid of this
We know there’s something wrong

Difficult to pinpoint
Everywhere excuses are to be found
And someone to profit off our misery
Why should real change be suggested,
If it would collapse the economy?

Still there are moments of a different reality
Shining through, it will not die!
I see with awe, a human being
More than enough to fill this emptiness….

We impose on each other
Unspoken demands
And feast in bitterness, hope and despair
We feel so connected
In this dense betrayal (connected – in – betrayal)
Of everything we are
Covered in everything we are not

We gladly add
Layer by layer
Everything which alienates us from life
We are gladly entertained
And pay greatly
For another emotional outburst so we can reassure ourselves there is still life

Still there are moments of a different reality
Shining through, it will not die!
I see with awe, a human being
More than enough to fill this emptiness….

We impose on each other
Unspoken demands
And feast in bitterness, hope and despair
We feel so connected
In this dense betrayal (connected – in – betrayal)
Of everything we are
Covered in everything we are not

No wonder there is some confusion
Despair and grasping towards unrealities
I see myself playing games bound to failure
And laugh at the tripping effect of my insights

How can we truly learn
If unlearning is of utmost importance?

How can we assimilate what we thought to be ourselves
When it was not ourselves in the first place?

This was never ourselves in the first place!

Difficult to pinpoint
Everywhere excuses are to be found
And someone to profit off our misery
Why should real change be suggested,
If it would collapse the economy?

Still there are moments of a different reality
Shining through, it will not die!
I see with awe, a human being
More than enough to fill this emptiness….

We gladly add
Layer by layer
Everything which alienates us from life
We are gladly entertained
And pay greatly
For another emotional outburst so we can reassure ourselves there is still life

There always needs to be half-heartedness
To keep the tension, the dulling grip
To keep a sense of continuity
Whereas wholeheartedness will create its own dynamics

Not necessarily accommodated for by internal and external institutions
But hopefully accommodated for by life

That which is lived will be transformed,
But that which is dimly seen somewhere in the shadows
Can “entertain” us forever
Enthrall us forever
We can be lost in how “difficult” everything is….

There always needs to be half-heartedness
To keep the tension, the dulling grip
To keep a sense of continuity
Whereas wholeheartedness will create its own dynamics

Create its own dynamics…
Create its own dynamics

There always needs to be half-heartedness
To keep the tension, the dulling grip
To keep a sense of continuity
Whereas wholeheartedness will create its own dynamics

Conectados en la traición

Conectados en la traición de todo lo que somos,
Cubiertos de todo lo que no somos

Eres una pantalla,
En la que proyecto
Fantasías, necesidades
Mi comportamiento aprendido

Sin duda es difícil llegar a través de ti,
Tú, al igual que yo, estás atrapado
Se crea un tumulto, en el intento de deshacernos de esto
Sabemos que algo está mal

Difícil de precisar,
En todas partes se encuentran excusas
Y alguien se beneficia de nuestra miseria
¿Por qué se sugiere un cambio real,
Si colapsaría la economía?

Aún hay momentos de una realidad diferente
Brillando, ¡no morirá!
Veo con asombro, a un ser humano
¡Más que suficiente para llenar este vacío…

Nos imponemos mutuamente
Demandas no expresadas
Y nos deleitamos en amargura, esperanza y desesperación
Nos sentimos tan conectados
En esta densa traición (conectados - en - traición)
De todo lo que somos
Cubiertos de todo lo que no somos

Añadimos con gusto
Capa tras capa
Todo lo que nos aleja de la vida
Nos entretenemos con gusto
Y pagamos generosamente
Por otra explosión emocional para tranquilizarnos de que todavía hay vida

Aún hay momentos de una realidad diferente
Brillando, ¡no morirá!
Veo con asombro, a un ser humano
¡Más que suficiente para llenar este vacío…

Nos imponemos mutuamente
Demandas no expresadas
Y nos deleitamos en amargura, esperanza y desesperación
Nos sentimos tan conectados
En esta densa traición (conectados - en - traición)
De todo lo que somos
Cubiertos de todo lo que no somos

No es de extrañar que haya confusión
Desesperación y aferrarse a irrealidades
Me veo jugando juegos destinados al fracaso
Y me río del efecto tropezante de mis percepciones

¿Cómo podemos aprender realmente
Si desaprender es de suma importancia?

¿Cómo podemos asimilar lo que pensábamos que éramos
Cuando en primer lugar no éramos nosotros mismos?

¡Esto nunca fue nosotros en primer lugar!

Difícil de precisar,
En todas partes se encuentran excusas
Y alguien se beneficia de nuestra miseria
¿Por qué se sugiere un cambio real,
Si colapsaría la economía?

Aún hay momentos de una realidad diferente
Brillando, ¡no morirá!
Veo con asombro, a un ser humano
¡Más que suficiente para llenar este vacío…

Añadimos con gusto
Capa tras capa
Todo lo que nos aleja de la vida
Nos entretenemos con gusto
Y pagamos generosamente
Por otra explosión emocional para tranquilizarnos de que todavía hay vida

Siempre debe haber tibieza
Para mantener la tensión, el agarre adormecedor
Para mantener un sentido de continuidad
Mientras que la entrega total creará sus propias dinámicas

No necesariamente acomodadas por instituciones internas y externas
Pero esperanzadamente acomodadas por la vida

Lo que se vive será transformado,
Pero lo que se ve débilmente en alguna sombra
Puede


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okular y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección