Fuck Your Dignity!

¡Que te j*dan tu dignidad!

Fuck Your Dignity!

Sumérgete en la liberadora locura de la vida,"Plunge into life's liberating insanity,
La salud que ellos temenThe health which they fear”

No sabes nada más que creenciaYou know nothing but belief
Bloques estáticos y paralizantes en el río de la vidaCrippling, static blocks in the river of life
Tu miedo alimenta la autodestrucciónYour fear fuels the self-destruction
Presentado como conducta correctaPresented as rightful conduct

Tu necesidad de presentar una imagenYour need to present an image
Viene de tu podredumbre vacíaComes from your rotten hollowness
Toda tu traiciónAll your betrayal
Te obliga a mantener algo de 'dignidad'Forcing you to retain some “dignity”

¡Que te j*dan tu 'dignidad' y despierta!Fuck your “dignity” and wake up!
Este sufrimiento puede abrir tu humanidadThis suffering can open your humanity
¡Que te j*dan tu dignidad y despierta!Fuck your dignity and wake up!
Este dolor puede mostrarte el camino directo hacia ti mismoThis pain can show the way straight into yourself

Esta imagen es solo una imagenThis image is but an image
Otra distracción para los creyentesAnother distraction for believers
Otro drama momentáneoAnother momentary drama
Para ocultar la belleza de la vidaTo veil life’s beauty

Vacía tu mente condicionada podridaEmpty the rotten conditioned mind
Sumérgete en la liberadora locura de la vida, la salud que ellos temenPlunge into life’s liberating insanity, the health which they fear
Jadeando por la asfixia de los lazosGasping from suffocating ties
En línea, con los traseros apretadosIn line, with tightened assholes

¡Que te j*dan tu 'dignidad' y despierta!Fuck your “dignity” and wake up!
Este sufrimiento puede abrir tu humanidadThis suffering can open your humanity
¡Que te j*dan tu dignidad y despierta!Fuck your dignity and wake up!
Este dolor puede mostrarte el camino directo hacia ti mismoThis pain can show the way straight into yourself

Esta imagen es solo una imagenThis image is but an image
Otra distracción para los creyentesAnother distraction for believers
Otro drama momentáneoAnother momentary drama
Para ocultar la belleza de la vidaTo veil life’s beauty

Y siento este ritmo adentroAnd I feel this rhythm inside
Sus repercusiones no pueden ser negadasIts repercussions can’t be denied

¡Que te j*dan tu dignidad y despierta!Fuck your dignity and wake up!
Este sufrimiento puede abrir tu humanidadThis suffering can open your humanity
¡Que te j*dan tu dignidad y despierta!Fuck your dignity and wake up!
Este dolor puede mostrarte el camino directo hacia ti mismoThis pain can show the way straight into yourself

Y siento este ritmo adentroAnd I feel this rhythm inside
Sus repercusiones no pueden ser negadasIts repercussions can’t be denied

La lucha por la 'perfección' que mata la vidaThe striving for “perfection” which kills life
¡Estás luchando contra tu propia naturaleza!You are fighting your own nature!
El miedo de estar en un cuerpoThe fear from being in a body
Te hace ir en su contra, ¡aunque es todo lo que afirmas tener!Makes you go against it, although it is all you claim to have!

Tu aferrarte a la belleza la hace pudrirseYour clinging to beauty makes it rot
El hedor que contienes dentro de esta cáscaraThe stench you contain within this shell
Te escondes, para siempre, de las bendicionesYou hide, forever, from the blessings

Tu voluntad hacia la impotenciaYour will to powerlessness
Engulle tus intencionesEngulfs your intentions
Te rodea con arenas movedizasSurrounds you with quicksand
La vida se vuelve pesadaLife becomes a drag

Tus metas se centran en la comodidadYour goals focus on comfort
Una comodidad muerta y aburridaA dead dulling comfort
Las dinámicas se vuelven aterradorasDynamics become frightening
Y la vida misma el enemigoAnd life itself the enemy

Vacía tu mente condicionada podridaEmpty the rotten conditioned mind
Sumérgete en la liberadora locura de la vida, la salud que ellos temenPlunge into life’s liberating insanity, the health which they fear
Jadeando por la asfixia de los lazosGasping from suffocating ties
En línea, con los traseros apretadosIn line, with tightened assholes

¡DESPIERTA!WAKE UP!