Loci Loci, Logun Edé

Loci Loci, Logun Edé

Loci Loci, Logun Edé

Soy del baque viradoEu sou do baque virado
Oxum y Oxossi mandaron avisarOxum e Oxossi mandou avisar
Es Logun edé trayendo axé de verde y amarillo, seguimos en la feÉ Logun edé trazendo axé de verde e amarelo, seguimos na fé

Dios de la guerraDeus da guerra
Dios del aguaDeus da água
Nos protege dondequiera que vayamosNos protege aonde passar
La misión es llevar alegríaA missão é levar alegria
Pedimos respetoPedimos respeito
Soy okun jambáSou okun jambá

Oxum madre de la luz que nos guíaOxum mãe da luz que nos guia
La iabá viene a empoderarnosA iabá vem nos empoderar
Oxossi nuestro cazador trae abundancia al pueblo nagôOxossi nosso caçador trás fartura ao povo nagô

Loci loci, Logun edéLoci loci, Logun edé
Resuena el tambor llevándonos donde quieraEcoa tambor leva aonde quiser

Loci loci, Logun edéLoci loci, Logun edé
Es el rey de la cazaÉ o rei da caça
Hijo de odéFilho de odé