Kathy's Sång

La canción de Kathy

Kathy's Sång

Escucho el murmullo de la lluvia tranquilaHör jag sorl av stilla regn
Cálido y suave en la melodíaVarmt och mjukt i melodin
La lluvia cae cerca de mi refugioFaller regnet vid mitt hägn

Desde mi rincón escondidoFrån min gömda sinnesvrå
A través del frágil cristal de mis ojosGenom ögats sköra glas
Veo más allá de las gotas mojadasSer jag bortom blöta stråk
Hacia los lugares a los que mi corazón es atraídoTill platser dit mitt hjärta dras

Mi mirada está desviada y difusaMin blick är bortvänd och diffus
Mi pensamiento está contigo, mi amigoMin tanke finns hos dej, min vän
Te acaricia en el éxtasis del sueñoDen smeker dej i drömmens rus
Y te besa cuando despiertas de nuevoOch kysser dej när du vaknar igen

Y una canción que escribí no se hizo realidadOch en sång jag skrev blev inte gjord
Las palabras se convirtieron en un enjambre fragmentadoOrden blev ett splittrat stim
No puedo creer en palabrasJag kan inte tro på ord
Que se retuercen y se estiran hasta rimas vacíasSom böjs och töjs till tomma rim

Así es como la duda llega mientras caminoSå kommer tvivlet där jag går
Lejos de todo lo que fue verdadero hasta ahoraBort från allt som var sant tills nu
Sin fe y sin objetivoUtan tro och utan mål
Pero si hay alguna verdad, eres túMen finns nån sanning är det du

Y en una tela de gotas de lluvia perdidasOch i en vilsen regndroppsväv
De pequeños senderos que desaparecieronAv små stigar som försvann
Veo la imagen de mi vidaSer jag bilden av mitt liv
Sin ti, se volvió verdaderaDej förutan blev den sann