Wieder Mal Verliebt

Otra vez enamorado

Wieder Mal Verliebt

En aquel entonces me pregunté,Damals hab ichd ich gefragt,
¿siempre bailas solo?,tantzt du immer allein,
me sonreíste solamente,du hast mich nur angelacht,
y ahí fue cuando sucedió.da war es soweit.

Todo lo que me queda de ti,Alles was mir belibt von dir,
es este pequeño trozo de papel.ist dieses kleine Stück Papier.
Estabas tan cerca de mí,Du warst mir so nah,
pero solo por una noche.doch nur für eine Nacht.

Otra vez enamorado,Wieder mal verliebt,
estoy otra vez enamorado,ich bin wiedermal verliebt,
que exista algo así,dass es sowas gibt,
nunca lo hubiera imaginado antes.hätt ich nie zuvor geahnt.
Otra vez loco por seguirte,Wiedermal verrückt dir zu folgen,
en un sueño que no existe.ich einem Traum, des es nicht gibt.
Pero ahora estoy otra vez enamorado.Doch nun bin ich wiedermal verliebt.

Aunque no nos volvamos a ver,Auch wenn wir uns nicht wieder sehen,
no me arrepiento,tut es mir nicht leid,
una vez más iría contigo,wieder würd ich mit dir gehen,
hasta el fin de los tiempos.bis ans Ende der Zeit.
Todo lo que me queda de ti,Alles was mir bleibt von dir,
es este pequeño trozo de papel.ist dieses kleine Stück Papier.
Estabas tan cerca de mí,Du warst mir so nah,
pero solo por una noche.doch nur für eine Nacht.

Otra vez enamorado,Wieder mal verliebt,
estoy otra vez enamorado,ich bin wiedermal verliebt,
que exista algo así,dass es sowas gibt,
nunca lo hubiera imaginado antes.hätt ich nie zuvor geahnt.
Otra vez loco por seguirte,Wiedermal verrückt dir zu folgen,
en un sueño que no existe.ich einem Traum, des es nicht gibt.
Pero ahora estoy otra vez enamorado.Doch nun bin ich wiedermal verliebt.
Otra vez enamorado,Wiedermal verliebt,
finalmente otra vez enamorado,endlich wiedermal verliebt,
solo en mis pensamientos,nur noch im Gedanken,
y en cada sueño contigo.und in jedem Traum bei dir.
Otra vez enamorado,Wiedermal verliebt,
estoy otra vez enamorado,ich bin wiedermal verliebt,
y se siente tan bien,und es tut so gut,
que aún exista algo así.dass es noch sowas gibt.

Otra vez enamorado,Wiedermal verliebt,
finalmente otra vez enamorado,endlich wiedermal verliebt,
solo en mis pensamientos,nur noch im Gedanken,
y en cada sueño contigo,und in jedem Traum bei dir,
y se siente tan bien,und es tut so gut,
que aún exista algo así.dass es noch sowas gibt.
Y se siente tan bien,Und es tut so gut,
que aún exista algo así.dass es noch sowas gibt.