Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170

Opening (feat. Loreen & SAGES)

Ólafur Arnalds

Letra

Opening (met Loreen & SAGES)

Opening (feat. Loreen & SAGES)

Zijn we op iets aan het stuiten?Are we onto something?
Zijn we hier eerder geweest?Have we been here before?
Fladderen in stilte, zwevenFlutter into silence, soaring
Helder aan de horizonBright on the horizon
Ik ben een kromme lichtstraalI am a curve of light
De vonk tussen de ruimteThe spark between the space
En ik zou kunnen vliegenAnd I could fly out

Neem mijn kinderlijke hart meeTake my child heart with me
Als ik maar omhoog kon vliegenIf I could fly up
Ik kon vliegenI could fly
Ik kon vliegenI could fly
Ik kon vliegenI could fly
Ik kon omhoog vliegenI could fly up

Ik kon vliegenI could fly
Elke stemEvery voice
In de windIn the wind
Snijd de kracht van de baaiCut the power from the bay
HelemaalAll the way
Geen lift meerNo more lift
Geen zwem meerNo more swim
Geen vlucht meerNo more flight
Geen liefde meer, draai of kijkNo more loving, turn or face
Geen dans meerNo more dance
Alleen rouwenOnly mourn
Alleen jagenOnly hunt
Geen vlucht meerNo more flight
In een onderwater ruimteIn an underwater space

Dit zijn allemaalThese are all
Vergeten dingenForgotten things
Dit zijn allemaalThese are all
Vergeten dingenForgotten things
De afstand tussen ons gemaakt van schaamteThe distance between us made of shame
Gemaakt van schaamteMade of shame
Gemaakt van schaamteMade of shame
In het spelIn the game
Slapen en doodSleep and death
Probeer en lieg, breng dan allesTry and lie, then bring it all
Alles op mijAll on me
Ik maakte een kaderI made a frame
Uit vormOut of form
Wak en liefWake and love
Om te snijden en te duwen, breng dan allesTo cut and shove, then bring it all

Alles op mijAll on me
Ik kon vliegenI could fly
Ik kon vliegenI could fly
Ik kon vliegenI could fly
Ik kon vliegen, ja, ik kon het proberenI could fly, yeah, I could try

Ik kon proberenI could try
Ik kon proberenI could try
Ik kon huilenI could cry
Ik kon huilenI could cry
Ik kon vliegen, ja, ik kon stervenI could fly, yeah, I could die
Ik kon stervenI could die
Ik kan stervenI can die

OpeningOpening
OpeningOpening

Escrita por: Ólafur Arnalds. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ólafur Arnalds y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección