Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Panumo (feat. Davido)

Olamide

Letra

Panumo (feat. Davido)

Panumo (feat. Davido)

Baba baba mèrefff haahaahaahaaBaba baba motherfff haahaahaahaa
Ybnl, hkn gangYbnl, hkn gang
Badoo, davido haaaBadoo, davido haaa

Ils disent lagbaja kan o’leshe to tameduWon ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Ils disent qu'ils ont connu une époque en ikokoWon la awon ni igba kan ikoko
Baba ishasun, ils m’ont sous-estiméBaba ishasun, won underate mi
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo

Haa haa nigaba, quand je suis fauché, c'est pas une blagueHaa haa nigaba ti mo broke walai no joke
La pauvreté m’étouffe, je te jure je me noiePoverty fun mi lorun mo n choke
Ils ne me payent pas quand je fais le showThem no dey pay me when I go show
Si je reviens dans ma maison, c'est garri que je fais tremperTi n’ba tun de’le mi garri ni ma soak
Maintenant sur le show avec mon gars davidoNow on the show with my boy davido
Je leur demande juste, ils sont dans la vidéoJust begging them won dey the video
Patience big p, c'est ça qu'ils fontBig p patience that’s what they do
Donc je vais te faire tomber, t’as jamais eu le fric, heinSo I go trip you never gat the dough how

Maintenant partout où je vais, les gens me montrentNow everywhere we go, the people show me
De l'amour, ils se fichent de l’orLove they don’t care about the gold
Je déchire chaque beat, j’ai tué chaque showI’m killing every beat I’ve been killing every show
Je réalise mes rêves, j’atteins mes objectifsI’ve been making dreams come true achieveing my goals
Nos ennemis ne s’approchent pasOur enemies no coming closer
Oga, tu sais pas maintenant, moi je sais, sirOga you no know now I know sir
Tu disais que je me comportais comme un gosse de mushin oloshaYou said I rass like omo mushin olosha
Mais maintenant tu dis que je ressemble à wande coal oshaBut now you say I don fat like wande coal osha

Ils disent lagbaja kan o’leshe to tameduWon ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Ils disent qu'ils ont connu une époque en ikokoWon la awon ni igba kan ikoko
Baba ishasun, ils m’ont sous-estiméBaba ishasun, won underate mi
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo

Ce soir à la maison, c'est le seul moyen de tout perdre ce soirCrib tonight is the only way I’m gonna loose tonight
(Perdre ce soir)(Loose tonight)
Je remercie le seigneur parce que ma vie brille si fortI thank the lord because my life dey shine so bright
Dans tout ce qu’ils essaient de te faire tomber yebaIn everything where dem dey jam you yeba
C’est le plan A, pas besoin de plan B yeba ou plan C lailai oooooNa plan a no need for plan b yeba or plan c lailai ooooo
Je suis irremplaçable, et je suis durableI am irreplaceable, and I am durable
Je suis capable, très fort, je suis incassableI am able, very strong I’m unbreakable
Option complète l’gamin, heyyyFull option l’omo, heyyy
Et sur les beats c’est davido et je rends toutes les filles folles oAnd on the beats is davido and I’m driving all the girls crazy o

Ils disent lagbaja kan o’leshe to tameduWon ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Ils disent qu'ils ont connu une époque en ikoko baba ishasun, ils m’ont sous-estiméWon la awon ni igba kan ikoko baba ishasun, won underate mi
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo

Ybnl money badooYbnl money badoo
J'ai maintenant plus de haineux depuis que j'ai du fricGat more haters now that I gat dough
Je sais vraiment pas pourquoi ils m’appellent bragadoI really don’t know why dey call me bragado
Car je ne me mélange pas avec eux en avançantCause I no dey attach with them as I dey go
Haa ! Je suis un mopol tout seul, pas d’allianceHaa! I be one man mopol, I no dey any alliance
Local lo’san owo, packaging mi lo’san allowanceLocal lo’san owo, packaging mi lo’san allowance
Fais un show à lekki, un show à l'aja, un show à londres, fais un show naijaSe show lekki, show l’aja, show n london, se show naija

Je tiens ma pièce et les vêtements que j’aiI hold my coin and the clothes I gat
Okiri ni mi je ne suis pas lent mon garsOkiri ni mi I no dey slow my guy
Regarde le bad man qui m’entoureSee bad man mi nursing me abses
Le cul se lève, assisteAss go there stand up assist
Bi obinna, bi pumpy, ils savent comment on faitBi obinna, bi pumpy, dem know how we does it
BadooBadoo

Ils disent lagbaja kan o’leshe to tameduWon ni lagbaja kan o’leshe to tamedu
Ils disent qu'ils ont connu une époque en ikokoWon la awon ni igba kan ikoko
Baba ishasun, ils m’ont sous-estiméBaba ishasun, won underate mi
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo

Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Faut pas parler con avec moiKo ye ma soro were l’enu mo
Faut pas parler de la merde, ça c'est panumoKo ye ma soro oshi ko panumo
Yeye boy ! Qu'est-ce qu'il dit ?Yeye boy! What’s he saying?
Tu comprends ?Do you understand?
Laisse-moi te traduire, il essaieLet me interpret to you, he’s trying
De te dire de pas parler comme ça n'importe où on estTo tell u not to talk anyhow anywhere we are
Tu sais ce que c’estYou know what it is
Holla les bébés, c’est ola bébé !Holla babies, it’s ola baby!
E dey pain dem oE dey pain dem o

Yeye boy davidoYeye boy davido
Sortez de cet endroitGet out of this place
On est high bébéWe high baby
C’est ce que c’est bébéThat’s what it is baby
Des sons codés, hkn gangCoded tunes, hkn gang
Holla !!!Holla!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olamide y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección