Triumphant (feat. Bella Shmurda)

Triomphant (feat. Bella Shmurda)

Triumphant (feat. Bella Shmurda)

Puis-je dire ce que c'estCan I tell what it is
Chaque jour en mode tranquilleEveryday on cruise
Les mauvais jours sont derrièreBad days are gone
Maintenant je suis plus grandNow I am bigger
Porsche FerragamoPorshe ferragamo
Ouais on roule, oh ouaisYeah we crusie oh, yeah
Versace et GucciVersace and Gucci
Je ne poste même pasI don't even post
Maison en feu, appelle les pompiersHouse on fire call fire fighter
Ouais ahh ouais ahh ouaisYeah ahh yeah ahh yeah
Ahh ouais ahh ouaisAhh yeah ahh yeah
Ahh bien ahh bienAhh well ahh well
Habitué à ce style de vieUsed to this lifestyle
Chaque mercredi c'est la soirée fillesEvery Wednesday ladies night
Ahh ouaisAhh yeah
Je n'ai pas besoin de briquetI need no lighter
Bella Shmurda, j'apporte le feuBella shmurda I bring the fire
Ahh ouaisAhh yeah
Chaque jour je fume de l'herbeEveryday me ganja

Ce qui ne te tue pas te rend plus fort ahh ouaisWhat doеsn't kill you makes you stronger ahh yeah
Bella Shmurda, beau gosse, moi je suis un combattant ahh ouaisBеlla shmurda fine boy bella me a fighter ahh yeah
Mec, je suis triomphantMan I triumphant
Et j'ai traversé beaucoup de chosesAnd I've been through a lot
Beaucoup de gens m'ont abandonnéMany people wrote me off
Mais Dieu n'a pas vouluBut God no gree
Kan le dayon manKan le dayon man
Mec, je suis triomphantMan I triumphant
Et j'ai traversé beaucoup de chosesAnd I've been through a lot
Beaucoup de gens m'ont abandonnéMany people wrote me off
Mais Dieu n'a pas vouluBut God no gree
Kan le dayon man oKan le dayon man o
Ouais, je me souviensYeah omi je lo ju mi reminiscing

Souviens-toi que maman me prévenait, je n'écoutais jamaisRemember mama used to warn me I never listened
Certains gars sont morts, d'autres sont en prisonSome guys died some them dey for prison
Merci à Dieu pour tous les jeûnes et prières qu'elle a faitsThank God for all the fasting and prayer she did
Mais c'était vraiment mon année quand j'ai commencé à gagnerBut odun mi gan when I just start to hammer
Papa a dit de rester sageDaddy fi oshan le
Maman a dit que son enfant va péter un câbleMummy ku omo mo fe mad
Comment ça se fait maintenantHow could it be now
J'attendais une réponseI was waiting for an answer
Ta mo fe da ku won leTa mo fe da ku won le
Oublie toutes les souffrances que j'ai enduréesGbagbe gbogbo suffer ti ati suffer

Plein de poussièrePlenty dust
De la poussière au sableDust to sand
Les bonnes choses ne durent jamais, je comprendsGood things never last I understand
Je te teins les cheveux en jauneMo dye irun mi yellow
Je les teins aussi en vertMo tun dye e si green
Les gens pensent que c'est du style mais je perdais la têtePeople think say na swag but I was loosing my mind

Je suis là, je fais attention à mon visageMo de man fa gbo moju
Réfléchis à mon visageRonu moju
Je suis là, je fais attention à mon visageMo de man moti moju
Je ne vais pas me cacherMi o ni boju
Tous les cris et les peurs que j'ai traversésGbogbo kirakita ati ikanju ti mo kan ju
Maman, papa, ils sont partis, mec, j'ai besoin de plusMummy daddy ti lo mehn omo mo need lati san ju
Ils essaient de me faire tomber, mais Dieu est avec moiThey trynna bring me down on God motilo
Je me défonce chaque jour, mec, je suis làGetting high everyday omo motilo

Oh pourquoi, oh pourquoiOh why e oh why
Être le plus haut, c'est chaque jour qu'on s'envoleBeen the most high na everyday we dey fly
Travailler chaque jourHustle everyday
Chaque jour sur mon grindEveryday on my gring
Oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoiOh why e oh why oh why
Maintenant Dieu s'occupe de mes affairesNow God dey my matter ter ter
Maintenant le garçon est làNow the boy ata ta ta
Le diable tombe à platDevil fall yakata
Éclate le diable, ratataSpray devil ratata
Je brise le diable, un pour le sang, je fais un styloI break devil one fi blood si mo fi se pen
Je mets mon nom dans le livre de la rue depuis 010I put my name on the street book lati 010

Est-ce qu'ils plaisantent ou quoiSe won shere ni abi won sere
Comment ça vaAwon bawo
Drogue comme du cocaDope like coke
Je suis là, c'est comme çaMoni she ni be bi tao
Changer le récit pour les jeunes du ghettoChanging the narrative for the ghetto youth
Tu peux venir du ghetto, ça n'a pas de sensO le wa lati ghetto ko ni sense
Pas besoin d'être classeKo de wa classy
Mec, je suis triomphantMan I triumphant
Et j'ai traversé beaucoup de chosesAnd I've been through a lot
Beaucoup de gens m'ont abandonnéMany people wrote me off

Mais Dieu n'a pas vouluBut God no gree
Kan le dayon manKan le dayon man
Mec, je suis triomphantMan I triumphant
Et j'ai traversé beaucoup de chosesAnd I've been through a lot
Beaucoup de gens m'ont abandonnéMany people wrote me off
Mais Dieu n'a pas vouluBut God no gree
Kan le dayon man oKan le dayon man o