Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 167

Voice Of The Street

Olamide

Letra

Stem Van De Straat

Voice Of The Street

Wie slaapt daar, laat me wakker wordenTa lo n sun e ba n ji
De dood komt dichterbijIleku e ba n shi
Deze mensen rappen als ze in Bauchi zijnAwon le yi je rap lenu lati bi de bauchi
Zie ze naar me kijken, ze zijn bang voor meSee them looking at me, awon looku bantashi
Ze vrezen me, ze durven me niet aan te kijken als een koningWon fear mi, won le dare me bi gurumaraji
Wie slaapt daar, laat me wakker wordenTa lo n sun e ba n ji
De dood komt dichterbijIleku e ba n shi
Deze mensen rappen als ze in Bauchi zijnAwon le yi je rap lenu lati bi de bauchi
Zie ze naar me kijken, ze zijn bang voor meSee them looking at me, awon looku bantashi
Ze vrezen me, ze durven me niet aan te kijken als een koningWon fear mi, won le dare me bi gurumaraji

Deze mensen rappen als ze in Bauchi zijnAwon le yi je rap lenu lati bi de bauchi
Ze vrezen me, ze durven me niet aan te kijken als een koningWon fear mi, won le dare me bi gurumaraji

BadoooBadooo
Als een koning (ja, als een koning)Bi gurumaraji (bi bi gurumaraji)
Welkom op straatWelcome to the streets
Als je faalt, moet je het opnieuw proberenTo ba fail bayi, o di dandan ko repeat
Ik ben boos, ik ga los op de beatE mi n binu, mo para lori beat
Ik ben de baas, ik ben de man, ja, ik ben de koningEmi ni boss, emi ni bado, yes emi ni king
Ik ben de stem van de straatI am the voice of the street
Ja, ik ben de stem van de straatYea, I am the voice of the street
Ik ben boos, ik ga los op de beatE mi n binu, mo para lori beat
Ik ben de baas, ik ben de man, ja, ik ben de koningEmi ni boss, emi ni bado, yes emi ni king
Ik kijk alleen naar GodI only look up to God
Ik kijk alleen naar GodI only look up to God
Baba God, goedemorgenBaba God bonjour

Ik kijk neer op deze gasten, wat gaan ze doen?Looking down on these niggas like what they gonna do
Klootzak, je slaapt, hoe kan je me negeren?Mofo, abo o n sun, elo fo mi boju
Als je me aanraakt, zal ik je niet sparen, één schot is genoegBo ba kan oku e, mi o n je so, eye kan ju
Ik terroriseer deze industrie, ik weet dat ik een bedreiging benMo terrorize industry yi, I no say I be threat
Ze kunnen over me praten, dus bidden ze voor mijn doodNiggas can talk of me, so they pray for my death
Ze noemen me de zoon van de duivel, zie je de hoorn op mijn hoofd?Won pe mi lomo esu, se you see horn for my head
AK47, dat is hoe ik het doeAk47, ko ba, be lo se ma je
Waarom wachten ze op mijn album? Ik heb al veel gedaanWhy you are waiting for my album, mo ti run many things
Ik ben terug in de studio, ik kan alles makenMo ti pada sinu studio, mo ti buss anything

Ik ben niet zo groot als Wizkid, maar ik kan alles zingenMi o lowun bi wizkid, I for dey voice anything
Maar hoe dan ook, ik ben niet bang, fuck allesBut anyway ma ti were bo, fuck anything
Ze zeggen dat mijn teksten lokaal zijn, begrijpt Lil Wayne Yoruba?Won ni lyrics mi local shey lil wayne gbo yoruba?
Iedereen die wil feesten, God zal het regelenAnybody to ba fe shan, olorun lo ma koba
Ik noem Jezus de koningMo pe jesu loba
Ze bidden dat we nuchter blijvenWon lo n pray ki wa sober
Ik ben aan het rappen, ik ben aan het vechten, ik manoeuvreerMo sa se, mo ja wo, mo gbe ilefo maneuver

Welkom op straatWelcome to the street
Als je faalt, moet je het opnieuw proberenTo ba fail bayi, o di dandan ko repeat
Ik ben boos, ik ga los op de beatE mi n binu, mo para lori beat
Ik ben de baas, ik ben de man, ja, ik ben de koningEmi ni boss, emi ni bado, yes emi ni king
Ik ben de stem van de straatI am the voice of the street
Ja, ik ben de stem van de straatYea I am the voice of the street
Ik ben boos, ik ga los op de beatE mi n binu, mo para lori beat
Ik ben de baas, ik ben de man, ja, ik ben de koningEmi ni boss, emi ni bado, yes emi ni king

Ze willen me lowkey houdenWon fe fi mi si lowkey
Heer, maak me high keyOluwa high key mi
Ze willen me in de gaten houden, ze willen mijn geheimen wetenWon fe gbara wo mi, won fe won fe lo ai siki mi
Bado is cool, je ziet mijn huidBado n robo, o fresh, e ri skin mi
Dames tonen me liefde, deze meisjes zijn geweldigLadies show me love, eyin girls yi eni kill mi
Jara, ik wil niet zo zijn als de regeringJara, e mi o fe oshi bi ijoba fashola
Ik geef geen fuck, als je het persoonlijk neemtE mi o raye shit, to ba wun yi e take e personal
Je kunt niet zo cool zijn, dat is niet gewoonYou can’t be this fly na, kon se oju lasan na
Ze zeggen dat we rijk zijn, ik ben een legendarische hustlerWon ni igbe lowo wa, emi legendary hustler
Ik zie je, ik hoor mijn geldMo wo inu e, mo gbo owo mi

In de buurt praten ze over meNi gboro won soro mi
Die gast kent me niet eensNigga that don’t even know me
Doet alsof hij mijn maat isActing like you my homie
Zie, de hemel is zwaar, ik ga het maken als de zonSee orun mo ru, mo ma kun yi bi orun
Eclipse flow, ik maak het lichtEclipse flow nigga, mo so osan do ru
Ik hustle, je moet het zienI dey hustle ko wo pe
Ik heb geldMo lowo mi
Geld voor de kosten, geld voor de mensen, geld voor de dingenOwo elepo, owo oniyo, owo oni iru
In plaats van dat de dood ons raakt, zeggen ze dat ik de cultuur hebKaka ki ileku a sa, won ni mo ni yo asa
Het leven is een bitchLife is a biatch

Ze laten me niet leven, het is een schandeWon ko mi je, na yansh a
Als je vragen hebt, geef me dan antwoordenTi ba ti bere question, e fun mi ni answer
Ik ben van de straat, als je me ziet, heb ik geen bodyguard nodigIgboro ni mi, ti ba ti n ri, mi o need bouncer
Vergeet niet hoe ver we zijn gekomen, ze antwoordenReminisce how far, iyalaya won answer
Negatieve energie, ze zullen je doden als kankerNegative energy won, lo ma pa won bi cancer
Ze zeggen dat ik het risico niet kan nemen, je weet dat ik nooit bang benWon ni mi o le risk e, you know I aint never scared
Ik ben de jonge Eric, je moet me onthoudenEmi young erikina, o ye ke ri remember ke
Ik blijf mijn ding doen, als je het niet leuk vindt, boeit het me nietImma keep doing my film, bo wun yin ke ma care
Je wilt mijn ondergang zien, maar dat zal niet gebeurenYou wan see my downfall but ti temi o ni baje
Je zult me prijzen als ik een Benz en een Beemer koopO ma yin lenu, ti ba n ra benz and beemer

Als je me ziet, moet je schreeuwen: Oga, dat is hetTe ba ri mi, ise le ma pariwo: Oga di nma
Ze slapen, ze dromen, ze noemen me een dromerWon sun won lala, wo jato, won le mi dreamer
Ik leef de droom, ze zitten, ze kijken naar me als een filmI am living the dream, won joko, won wo mi bi cinema
Ik ben loyaal aan mijn hustle, ik ben loyaal aan mijn gevoelMo loyal si hustle mi, mo loyal si feeling mi
Ik zal slapen met een kist, alsof er een geweer aan het plafond hangtMo ma sun pelu coffin, bi pe ibon wa ni ceiling mi
God, heb medelijden met mijn woorden, laat me niet vergetenOlorun lo sanu soro mi, oun lo je ke ji ri mi
Ze zeggen dat ik fris ben, sommigen vragen zich af of het echt isWon ni mo ti fresh, awon kan wonder if it’s really me
Van jongs af aan hustle ik als een dertigjarigeAti kekere ni mo nti hustle bi omo thirty five
Ik en armoede hebben geen reden om te vechtenEmi ati poverty o ni reason ta ni fight
Ik moet geld hebbenMo ni mo lati lowo

Ik moet vliegenMo ni mo lati fly
Ik moet geen oorlog voeren, ik ga geen offers brengen aan het heiligdomMo ni mi o ni se ogun owo, mi o de ni gbe ebo lo si shrine
Dat is waarom ik zo hard werkTo ri na ni mo se n tepa mose
Nu heb ik geld, ik begin te stralenNow mo lowo, mo de n shine
Ik ben een bad boy, maar ik ga naar de kerk en ik probeerI be bad boy but I dey go church and I dey try
Ik heb mijn geld op mijn geestGot my money on my mind
Ik hustle, ik grindI dey hustle, I dey grind
Ik ben rood, kijk naar mijn ogenI dey red, wo eje loju mi

Bloed in mijn ogenBlood in my eyes
Ik tel, ik ben niet leuk, ik ben niet lelijk, ik ben niet mooiMo n ka la, mi o nice, mi o ugly, mi o fine
Als je me wilt raken, geef dan gewoon een tekenTo ba *** mi o sa, nigga just give a sign
Ik kijk naar de schaduw, ik maak geen grapjes met de tijdWo shadow ni mo watch, mi o n joke pelu time
Het is niet goed als ballen een misdaad zijnEye ki wa ni kirikiri if balling na crime
Ik ben de stem van de straat, het is duidelijk voor hun ogenI am the voice of the street, e don clear for their eyes
Y-b-n-l… de vader van de mensen.Y-b-n-l…baba iya eyan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olamide y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección